Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wiekszosc ludzi zostaje.
most people have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to osiedlilo wiekszosc ludzi.
it suited the majority of people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ludzi ...
people ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ludzi).
s.a.m.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
boga ludzi,
the god of mankind.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
owsica ludzi
enterobiasis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
króla ludzi,
“the king of all mankind.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
życia ludzi;
human lives;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
- niedokonałość ludzi.
- imperfection of people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(gratulacja ludzi.)
(congratulations of relatives.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
takie ludzie - wiekszosc.
such people - the majority.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale wiekszosc ludzi postrzega to zdjecie w sposob, w jaki ty to tu opisales.
but most people see this picture the way you've described it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wiekszosc z nas zgodzilaby sie z ta wersja.
most of us who were there will agree on this version.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m: to sa moje dzieci, moja rodzina, moi bracia i siostry i tak, wiekszosc ludzi zostaje.
mj: my children, my family, my brothers and my sisters and yeah, most people have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. niemcy maja najnizszy wskaznik wlasnosci w unii europejskiej, okolo 43%.wiekszosc ludzi zyje na wynajem.
4. germany has the lowest rate of home ownership in the european union, approximately 43%. most people live in rented flats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, ja wiem, wiekszosc europejskich kosciolow jest tylko letnia.
oh, i know the majority of the european churches are only lukewarm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mieli tu fantastyczna konferencje, poniewaz nigdy dotad wiekszosc tych ludzi sie nie spotkala, a mieli mnostwo do zaoferowania sobie nawzajem.
they had a fantastic time, because most of these people had not met before, yet had lots to offer each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutaj wiekszosc decyzji politycznych przygotowuje sie, a nawet bezposrednio podejmuje.
the majority of the political decisions are previously consulted and partly, they are even directly meet here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to niemniej, w czasie trwania przemagajacego nowych ziem wiekszosc miasta wyrastala chaotyczna.
nevertheless, at the time of development of the new earths the majority of settlements developed chaotically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w rozwinietych krajach wiekszosc zagrod - handlowych, mianowicie sprzedadza produkcje dla pieniedzy.
in the developed countries the majority of farms - commercial, that is selling the production for money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: