Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
platform wiertniczych
drilling platforms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
osprzęt platform wiertniczych
oil platform equipment
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
stałych platform wiertniczych.
fixed offshore drilling units.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
rur wiertniczych (pozycja 7304);
drill pipe (heading 7304);
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 8
Quality:
wsparcie dla platform wiertniczych
support for offshore drilling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ruchomych platform wiertniczych (modu);
mobile offshore drilling units;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
zakotwiczonych przybrzeżnych jednostek wiertniczych.
fixed offshore drilling units.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e) zakotwiczonych przybrzeżnych jednostek wiertniczych.
(e) fixed offshore drilling units.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prace w górnych częściach wież wiertniczych;
work in high sections of drilling towers.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
pręty drążone nadające się do celów wiertniczych
hollow drill bars and rods
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
Świadectwo bezpieczeństwa ruchomych morskich jednostek wiertniczych.
mobile offshore drilling unit safety certificate.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
platform wiertniczych lub wydobywczych określonych w art. 44.
drilling or extraction rigs as referred to in article 44.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:
do zastosowań mobilnych na platformach wiertniczych, statkach itp.
for mobile use on offshore platforms, ships, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sztaby i pręty drążone nadające się do celów wiertniczych
hollow drill bars and rods
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
platform wiertniczych lub wydobywczych określonych w art. 41.
drilling or extraction rigs as referred to in article 41.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
metalowych okien do aparatury rentgenowskiej lub do urządzeń wiertniczych;
metal windows for x-ray machines, or for bore-hole logging devices;
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 15
Quality:
sztaby i pręty drążone, nadające się do celów wiertniczych
hollow drill bars and rods
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
ruchomych platform wiertniczych, nad którymi władzę sprawuje państwo członkowskie.
mobile offshore drilling units operating under the authority of a member state.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
w nowej lit. »c) pracownicy ruchomych urządzeń wiertniczych«:
under a new subheading “(c) mobile drilling rig personnel”:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality: