From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wodorowęglan amonu
ammonium hydrogen carbonate
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
e 503 (ii) wodorowĘglan amonu
e 503(ii) ammonium hydrogen carbonate
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
wodorowęglan
bicarbonate
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 11
Quality:
wodorowęglan sodu
sodium bicarbonate
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
wodorowęglan sodowy
sodium bicarbonate
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
karbaminian amonu 78,06; węglan amonu 98,73; wodorowęglan amonu 79,06
ammonium carbamate 78,06; ammonium carbonate 98,73; ammonium hydrogen carbonate 79,06
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
w skład węglanu amonu wchodzą karbaminian amonu, węglan amonu i wodorowęglan amonu w różnych proporcjach
ammonium carbonate consists of ammonium carbamate, ammonium carbonate and ammonium hydrogen carbonate in varying proportions
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
podmioty prowadzące przedsiębiorstwa spożywcze zastępują fruktozę glukozą, szczególnie w recepturach zawierających wodorowęglan amonu (e503), o ile pozwala na to koncepcja produktu i jest to możliwe.
fbos shall replace fructose with glucose particularly in recipes containing ammonium bicarbonate (e503) where the product design allows and insofar possible.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
węglany inne niż amonu, disodu; wodorowęglan sodu, potasu, wapnia, baru, ołowiu, litu; strontu i bizmutu
carbonates (excluding ammonium; disodium; sodium hydrogen carbonate, potassium; calcium; barium; lead; lithium; strontium and bismuth)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
„państwa członkowskie przeprowadzają kontrole dokumentacji, identyfikacyjne oraz kontrole bezpośrednie, łącznie z analizami laboratoryjnymi, wszystkich przesyłek pochodzących lub wysłanych z chin i obejmujących wodorowęglan amonu przeznaczony do żywności i pasz oraz pasze i żywność zawierające mleko, przetwory mleczne, soję lub przetwory sojowe.
‘member states shall carry out documentary, identity and physical checks, including laboratory analysis, on all consignments originating in or consigned from china of ammonium bicarbonate intended for food and feed and of feed and food containing milk, milk products, soya or soya products.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
węglany inne niż amonu, disodu; wodorowęglan sodu, potasu, wapnia, baru, ołowiu, litu; strontu i bizmutu
carbonates (excluding ammonium; disodium; sodium hydrogen carbonate, potassium; calcium; barium; lead; lithium; strontium and bismuth)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality: