Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
przygotowanie wsadu
load preparation
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
tytuł przygotowanie wsadu
title load preparation
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
średniego rocznego wsadu;
annual average feedstock;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) nowania wsadu z węglowodorów c3
gases (petroleum), straight-run stabiliser off; petroleum gas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elvf = 10 % wagowo wsadu rozpuszczalnika
elvf = 10 wt-% of solvent input
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 6
Quality:
mg/kwh wsadu w odniesieniu do gcv
mg/kwh input gcv
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
oznacza masę testowanego wsadu po suszeniu.
is the mass of the test load after drying.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
wskazówki dotyczące gospodarowania pastwiskami i wsadu
guidance on management and input for grassland
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
podaje się nadwyżkę wsadu z jej uzasadnieniem.
the overage, with justification thereof, shall be stated.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
mg/kwh wsadu paliwowego w odniesieniu do gcv
mg/kwh fuel input gcv
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
wynikająca ze wsadu baterii (sucha masa).
resulting from the batteries input (dry mass).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
elvf = 10 % wagowo lub mniej wsadu rozpuszczalnika
elvf = 10 wt-% or less of the solvent input
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 16
Quality:
całkowita elv = 0,5 kg lzo/kg wsadu stałego
total elv = 0,5 kg voc/kg of solid input
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 4
Quality:
metoda obliczeniowa a: na podstawie wsadu do pieca
calculation method a: kiln input based
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wi oznacza masę testowanego mokrego wsadu przed suszeniem,
wi is the mass of the wet test load before drying,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
całkowita elv = 5 % wagowo lub mniej wsadu rozpuszczalnika
total elv = 5 wt-% or less of the solvent input
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
(złożona pozostałość z reformingu katalitycznego wsadu c6-8.
(a complex residuum from the catalytic reforming of c6-8 feed.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
„wilgotność resztkowa” oznacza wilgotność wsadu po zakończeniu fazy wirowania;
‘remaining moisture content’ means the amount of moisture contained in the load at the end of the spinning phase;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: