Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dlaczego on wybral mnie, nie ma powodu.
all i ask you to do is say it as it is written.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on wybral ludzi do swietosci i sprawiedliwosci, a poprzez to do nieba.
you must not say that he has elected them simply to heaven, and others only to hell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uznajecie te rzeczy za plewy, dlaczego zatem mielibyscie narzekac na boga, który dal je tym, których wybral.
you count these things but as husks, and why should you complain of god who has given them to those whom he has chosen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesli ktokolwiek z was miluje bycie zbawionym przez jezusa chrystusa, to oznacza, ze jezus chrystus wybral was do zbawienia.
if any of you love to be saved by jesus christ, jesus christ elected you to be saved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
byli to ci, którzy powiedzieli ,,bóg wybral mnie do nieba i zycia wiecznego'', ale zapomnieli, ze jest napisane, ze bóg wybral ich ,,przez uswiecenie ducha i wiare prawdy''.
i tell you there have been thousands of men who have been ruined by misunderstanding election; who have said, "god has elected me to heaven, and to eternal life"; but they have forgotten that it is written, god has elected them "through sanctification of the spirit and belief of the truth."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting