Trying to learn how to translate from the human translation examples.
wycieczek
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pilot wycieczek
tour manager
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
agencje przewodników wycieczek
tour guide agencies
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dla wycieczek w unii europejskiej
for school trips within the european union
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
(włącznie z pilotami wycieczek)
(including tour managers)
skontaktuj się z organizatorem wycieczek.
get in touch with your tour operator.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zwierzchnicy wycieczek oraz przewodnicy wycieczek
tour leaders and tour guides
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
wiele wycieczek mogą być organizowane w ...
many excursions can be organized to the atlas ...
5113 przewodnicy turystyczni i piloci wycieczek
5113 travel guides
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
pomoc w organizacji wycieczek na życzenie.
tour assistance upon request.
propozycje wycieczek po republiki południowej afryki
schematic map of tours in the republic of south africa
nie należy używać wszelkiego rodzaju wycieczek.
do not use any kinds of excursions.
usługi przewodników górskich, przewodników wycieczek itd.,
services of mountain guides, tour guides, etc.,
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
w sprawie zorganizowanych podróży, wakacji i wycieczek
on package travel, package holidays and package tours
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
badanie konsultacyjne: koordynacja wycieczek statkami pasażerskimi
consultancy study: coordination of passenger boat trips
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pracownicy hotelu mogą pomóc w organizacji i wycieczek.
the hotel personnel can help with organization of tours and excursions.
prawo do samotnych wycieczek, aby uczyçsi´ samodzielnoÊci.
as a result, they fail togain traffic awareness which puts them ateven greater risk.
należy być ostrożnym, aby nie włączać wycieczek jednodniowych;
one must be careful not to include day trips;
na tym rynku klientami linii lotniczych są organizatorzy wycieczek.
in this market tour operators are the airlines' customers.
usługi świadczone przez przewodników górskich, przewodników wycieczek itd.
services of mountain guides, tour guides, etc.