Results for wygenerowane translation from Polish to English

wartości wygenerowane
generated values

pobierz wygenerowane wartości
retrieve generated values

pobierz ~wygenerowane wartości
re~trieve generated values

wpływy wygenerowane przez projekt
receipts generated by the project

oryginalne wygenerowane trójwymiarowo pionki.
original raytraced chips.

+ zyski wygenerowane przez projekt
+ receipts generated by the project

wygenerowane wielkości mikrokredytów i liczba beneficjentów
microloan volumes generated and the number of beneficiaries

po tym kliknięciu zostaną wygenerowane nowe statystyki.
then new stats will be generated.

wszystkie wygenerowane pliki zapisać w folderze:
write all generated files to folder:

mogą być wygenerowane po kosztach nie przewyższających korzyści.
can be generated at a cost that does not exceed the benefits.

można zbierać pieniądze przez punkty zostały wygenerowane.
you can collect cash by the points you have generated.

nowe hasło zostanie wygenerowane i wysłane na twój e-mail.
a new password will be generated and e-mailed to you.

odsetki lub wszelkie inne dochody wygenerowane przez aktywa finansowe;
interest or any other income generated by financial assets;

wygenerowane zostały bowiem w znacznej ze środków poprzedniej pomocy państwa.
it was, to a large extent, generated on the basis of previous state aid.

opłaty licencyjne lub wszelkie inne dochody wygenerowane przez własność intelektualną;
royalties or any other income generated by intellectual property;

niektóre spośród tych państw zgłosiło już zgodności danych wygenerowane przez system.
some of the countries concerned have already announced hits in the system.

np w okresie zimowym wygenerowane ciepło może zostać wykorzystane do ogrzewania pomieszczeń produkcyjnych.
this means that the waste heat in the kw range during winter can, for example, be used to heat storage or production facilities.

okres generowania jednostek (za jakie lata zostaną wygenerowane jednostki eru lub cer);
crediting period (for what years will erus or cers be generated),

wsparcie wygenerowane tym sposobem może zostać wykorzystane przez dystrybutorów jedynie na następujące inwestycje:
the support thus generated may be used by distributors only for investment in the following:

jeśli zaznaczone, wygenerowane będą podglądy zawartości plików, co może spowodować spowolnienie pracy programu.
if checked, previews of the file contents are generated, which can slow down the folder listing.