Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zostały one wyjaśnione poniżej.
they are explained hereafter.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
jest to wyjaśnione na następnej stronie.
this is explained on the next page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zostanie to wyjaśnione na następnych stronach.
this will be outlined on the following pages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
powody tego spadku zostaną wyjaśnione poniżej.
the reasons for this decrease will be explained below.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
kolumny list w pokojach wyjaśnione są poniżej:
the columns of the room list table are explained below:
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
wszystko jest wyjaśnione bardzo wyraźnie i szczegółowo.
it explains things in detail and very clearly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"pogoda może być doświadczony", biermann wyjaśnione.
"the weather can be experienced", biermann explained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
całkowite lub częściowe pominięcie danych musi być wyjaśnione.
total or partial omission of data must be explained.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
dodatkowe przepisy zostaną wyjaśnione podczas rezerwacji lotów.
further regulations will be explained when flights are booked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na podstawie zastosowań praktycznych wyjaśnione zostaną oba te modele.
the two models shall be explained on the basis of practical application examples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
przy rozważaniu tego przedmiotu, słowo przypisane powinno być wyjaśnione.
in thinking of this subject, this word impute should be considered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
skutki takiej umowy muszą zostać dokładnie wyjaśnione odbiorcy.
the impacts of such contracts would have to be well explained to consumers.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
w podręczniku szkoleniowym powinny być szczegółowo wyjaśnione następujące zagadnienia:
the training manual shall explain the following in detail:.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
== historia ==pochodzenie kultu inari nie zostało całkowicie wyjaśnione.
==history==the origin of inari worship is not entirely clear.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: