Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raport o stanie jest przygotowany we wspóŠpracy z sami parlamentu europejskiego i zawiera przeglÄ d Å rodków, które zostaÅ y wprowadzone na rynek w 2009 roku i jak sÄ one wykonywane.
the status report is prepared in dialogue with the sami parliament and provides an overview of measures that were launched in 2009 and how they are implemented.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nowa broszura "jÄ zyki open doors" z unii edukacji w norwegii stanowi przeglÄ d ważne informacje i linki do zasobów na temat jÄ zyka i nauczania jÄ zyków obcych w norwegii, dostarcza informacji na temat praw dzieci i dzieci jÄ zyka mniejszoÅ ci w przedszkolach i szkoÅ ach, i kilka ciekawych danych na temat mniejszoÅ ci jÄ zykowych w norwegii. ponadto dostarcza informacji o pracy unii edukacja w dziedzinie jÄ zyka mniejszoÅ ci. migracja pedagogicznych artykuŠów:
in addition, it provides information about the work of the union of education at the language minority field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.