From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wymieszaj.
polecam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wymieszaj (...)
(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ruch wymieszaj
move shuffle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wymieszaj puzzle
shuffle pieces
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dobrze wymieszaj.
stir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do goracej wordy i wymieszaj
pour content
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 tyzki stotowe oleju roslinnego i dobrze wymieszaj
add 2 tablespoons of water
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dodaj warzywa, zioła i przyprawy i dokładnie wymieszaj.
add the vegetables and the herbs and spices and mix well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zbierz ekstrakt i przefiltruj popłuczyny ilościowo w kolbie z podziałką, uzupełnij do 1 litra etanolem i dokładnie wymieszaj.
collect the extracts and filter washings quantitatively in the graduated flask, make up to 1 litre with ethanol and mix thoroughly.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
wymieszaj przy pomocy czystej i dużej plastikowej łyżki całą rozdrobnioną próbkę, uważając, aby z powrotem w niej umieścić wszystkie resztki.
using a clean large plastic spoon mix all the minced sample together taking care to ensure that all ‘drip’ is re-incorporated.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dodaj małą ilość (około 2 łyżeczki) pokarmu do pustego pojemnika, wymieszaj w celu upewnienia się, że nie ma leku w pojemniku i podaj ponownie całą ilość dziecku.
add another small amount (approximately 2 teaspoons) of the food to the empty mixing container, stirring to make sure there is no drug residue remaining in the container, and have the child eat the full amount again.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prześwietleniawybierz tutaj metodę obcinania prześwietleńczysty biały: obcina wszystkie prześwietlenia do czystej bielinie obcinaj: pozostaw prześwietlenia nieobcięte w różnych odcieniach różowegomieszaj: wymieszaj obcięte i nieobcięte wartości ze sobą narastająco do bieli przebuduj: zrekonstruuj prześwietlenia używając wartości poziomu
highlightsselect here the highlight clipping method: solid white: clip all highlights to solid whiteunclip: leave highlights unclipped in various shades of pinkblend: blend clipped and unclipped values together for a gradual fade to whiterebuild: reconstruct highlights using a level value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: