Results for wystä™puje w translation from Polish to English

przemijaj ca i ust puje w czasie trwania leczenia. od
occur during treatment with insulin.

wi kszo tych objawów jest zwykle przemijaj ca i ust puje w czasie trwania leczenia.
most reactions are transitory and disappear during continued treatment.

rozwój wyste³puje w jednym kierunku.
development occurs in a single direction.

po podaniu podskórnym preparatu novomix 50 pocz tek działania nast puje w ci gu 10 do 20 minut po wstrzykni ciu.
when novomix 50 is injected subcutaneously, the onset of action will occur within 10 to 20 minutes of injection.

absorpcja maksymalne st enie preparatu insulatard w osoczu wyst puje w ci gu od 2 do 18 godzin po podaniu podskórnym.
absorption the maximum plasma concentration of the insulin is reached within 2-18 hours after subcutaneous administration.

pod wzgl´dem ∏àcznej powierzchni lasów finlandia ust´puje w europie jedynie szwecji.
finland is second only to sweden in termsof total forest area in europe.

maksymalne st�zenie w osoczu wyst�puje w cictgu od 1,5 do 2,5 godzin po podaniu podskórnym.
the maximum plasma concentration is reached within 1.5-2.5 hours after subcutaneous administration.

artyku ł 91 w y c h ulega an u l o w an i u ł y w ie dwunastu po ę cy up od m ie si do k o na ni a ł at no śc i . p za m k ni ę cie programu operacyjnego nast ę puje w da cie ś niej s ze go w c ze ś r ó d spo nast ę pu j ą cych trzech
without prejudice to paragraph 6, the balance of the budgetary commitment shall be decommitted 12 months following the payment. the closure of the operational programme shall be on the date of the earliest of the following three events:

podobnie post ´ puje w przypadku sprawozdaƒ dotyczàcych wspólnej polityki pieni ´ ˝nej prezentowanych podczas spotkaƒ organizacji i forów mi ´ dzynarodowych takich jak mi ´ dzynarodowy fundusz walutowy czy g7.
the same applies to statements on the single monetary policy made at the meetings of international organisations and forums, such as the imf or g7.