Results for wywiadowczej translation from Polish to English

wicedyrektor generalnej dyrekcji wywiadowczej.
deputy director of general intelligence directorate.

zamówień do celów działalności wywiadowczej;
contracts for the purposes of intelligence activities;

zastępca kierownika generalnej dyrekcji wywiadowczej.
deputy head of general intelligence directorate.

rzecznik działa niezależnie od wspólnoty wywiadowczej.
the ombudsperson is independent from the intelligence community.

zob. również dyrektywa wspólnoty wywiadowczej nr 203.
see also intelligence community directive 203.

ten człowiek był członkiem judejskiej grupy wywiadowczej.
this man was a part of judah's intelligence-gathering group.

dalszy rozwój wspólnoty wywiadowczej afryka – frontex
further development of africa frontex intelligence community

prowadzenie zaawansowanych szkoleń na temat współpracy wywiadowczej i międzynarodowej.
carrying out of advanced training courses on intelligence and international cooperation.

inne agencje wspólnoty wywiadowczej mają własnych urzędników ds. ochrony prywatności.
other ic elements have their own privacy officers.

w marcu następnego roku eichelberger został szefem misji wywiadowczej w chinach.
in march 1921, eichelberger became head of the intelligence mission to china.

dyrektor krajowych służb wywiadowczych opublikował zasady przejrzystości regulujące działania wspólnoty wywiadowczej.
the dni issued transparency principles to govern the activities of the intelligence community.

w październiku 2011 r. rząd oznajmił rozwiązanie das i powołanie nowej agencji wywiadowczej.
in october 2011 the government announced the abolition of the das and the establishment of a new intelligence agency.

bonyongwe, happyton dyrektor generalny centralnej organizacji wywiadowczej, ur. 6.11.1960 r.
bonyongwe, happyton director-general central intelligence organisation, born 6.11.1960

rzeczą konieczną jest intensyfikacja wymiany informacji między państwami członkowskimi, w tym utworzenie europejskiej służby wywiadowczej.
stepping up the exchange of information between the member states, even setting up a european intelligence service, should be an imperative.

brygadier (były dyrektor generalny centralnej organizacji wywiadowczej), ur. 24.6.1957 r.
brigadier (former director-general central intelligence organisation), born 24.6.1957

uważam, że jest on wystarczająco oczywisty: uzyskanie dostępu wywiadowczego i kontroli wywiadowczej nad całym europejskim kontynentem.
i think it is sufficiently clear: to ensure intelligence coverage and intelligence control over the whole continent of europe.

generał brygady (były dyrektor generalny centralnej organizacji wywiadowczej), ur. 24.6.1957 r.
brigadier (former director-general central intelligence organisation), born 24.6.1957.

b) udostępnienie takich informacji lub danych wywiadowczych mogłoby zagrozić powodzeniu dochodzenia karnego lub operacji wywiadowczej dotyczącej przestępstwa; lub
(b) jeopardise the success of a current investigation or a criminal intelligence operation or;

muzonzini, elisha brygadier (były dyrektor generalny centralnej organizacji wywiadowczej), ur. 24.6.1957 r.
muzonzini, elisha brigadier (former director-general central intelligence organisation), born 24.6.1957

ponadto każda jednostka wspólnoty wywiadowczej posiada własnego inspektora generalnego odpowiadającego m.in. za nadzorowanie działań wywiadowczych [108].
in addition, each intelligence community element has its own inspector general with responsibility, among others, to oversee foreign intelligence activities [108].