Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
z góry na dóÅ
export graph
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do góry
show mask
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do & góry
& up
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
przesuŠdo góry
move up
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
przesuŠfiltr do góry
move filter up
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odstawiamy do góry dnem (...)
(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
skŠadany do góry nogami i produktu na drugiej stronie.
fold away the top and turn the product on the other side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dodatek pysznego banana, który dziÄ ki s (...)
(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w 8 wolnych komórkach, u góry pola gry, możesz tymczasowo umieszczaÄ pojedyncze karty. na wolnym stosie gry możesz umieÅciÄ każdÄ kartÄ lub sekwens.
mpmcbride7@yahoo. com
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
drukowanie z kolorowaniem skÅadni (prettyprint) wydruki plików tekstowych można upiÄkszyÄ przy pomocy tej opcji. jeÅli tak uczynisz, to u góry każdej strony zostanie wydrukowany nagÅówek zawierajÄ cy numer strony, tytuÅ zadania drukowania (zwykle nazwÄ pliku) oraz datÄ. ponadto odmiennym kolorem oznaczone sÄ sÅowa kluczowe c i c++, a wiersze komentarza drukowane sÄ kursywÄ . wykonanie tej opcji jest zapewniane przez cups. jeÅli wolisz inny program konwertujÄ cy tekst zwykÅy do tekstu upiÄkszonego, poszukaj filtru wstÄpnego enscript w karcie filtry. dodatkowa wskazówka dla zaawansowanych użytkowników: ten element gui kdeprint odpowiada opcji wiersza poleceÅ zadania cups: - o prettyprint=true. - o prettyprint=false
print text with syntax highlighting (prettyprint) ascii file printouts can be'prettyfied 'by enabling this option. if you do so, a header is printed at the top of each page. the header contains the page number, job title (usually the filename), and the date. in addition, c and c++ keywords are highlighted, and comment lines are italicized. this prettyprint option is handled by cups. if you prefer another'plaintext-to-prettyprint' converter, look for the enscript pre-filter on the filters tab. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o prettyprint=true. -o prettyprint=false
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: