Results for załącznik do niniejszej umowy translation from Polish to English

do niniejszej umowy
to this agreement

załączniki do niniejszej umowy
annexes to this agreement

załącznik do niniejszej decyzji.
the annex to this decision.

zmiany do niniejszej umowy;
amendments to this agreement;

załącznik do niniejszej umowy stanowi jej integralną część.
the annex to this agreement shall form an integral part thereof.

b) załącznik do niniejszej decyzji.
(b) the annex to this decision.

załącznik do niniejszej decyzji zastępuje załącznik i do umowy weol.
the annex to this decision replaces annex i to the ecaa agreement.

dodaje się załącznik do niniejszej dyrektywy.
the annex to this directive shall be added.

porozumienie stanowi załącznik do niniejszej decyzji.
the agreement is attached to this decision.

nowy rozdział stanowi załącznik do niniejszej decyzji.
the new chapter is contained in the annex to this decision.

tekst umowy stanowi załącznik do niniejszej decyzji.
the text of the agreement is annexed to this decision.

jeżeli wymaga to więcej miejsca, dodać załącznik do niniejszej umowy i odesłania.
if more space is required, add an annex to this contract and cross-reference.

załącznik do niniejszej umowy oraz obie załączone do niej deklaracje stanowią jej integralną część.
the annex to this agreement shall form an integral part thereof, as shall also the two declarations which are attached.

teksty umowy oraz jej załączników stanowią załącznik do niniejszej decyzji.
the text of the agreement and the annexes thereto are attached to this decision.

tekst wstępnej umowy o partnerstwie gospodarczym stanowi załącznik do niniejszej decyzji.
the text of the stepping stone epa is attached to this decision.

załącznik do niniejszej umowy stanowi integralną część niniejszej umowy i można go zmieniać zgodnie z postanowieniami niniejszego artykułu.
the annex to this agreement forms an integral part of this agreement and may be amended in accordance with this article.