Results for załaczony biuletyn statystyczny translation from Polish to English

) więcej szczegółów na temat metod i definicji – patrz biuletyn statystyczny za 2008 r.)
for details on methods and definitions, see the 2008 statistical bulletin.

Źródło: biuletyn statystyczny emcdda, wykres gps38 mówią o osobach dobrze wykształconych i zintegrowanych społecznie.
the general population. studies with cocaine users who are not in treatment typically report a well-educated and socially integrated user demographic.

biuletyn statystyczny za 2010¤r. zawiera pełny zestaw tabel źródłowych, na których jest oparta analiza statystyczna.
the 2010 statistical bulletin presents the full set of source tables on which the statistical analysis in the annual report is based.

sekretariat regularnie publikuje biuletyn statystyczny w dziedzinie kauczuku oraz sprawozdanie dotyczące branży kauczuku, jak również sprawozdania na temat projektów i badań.
the secretariat publishes regularly a rubber statistical bulletin and a rubber industry report as well as reports on projects and studies.

sprawozdanie roczne nt. stanu problemu narkotyków i narkomanii w unii europejskiej i norwegii oraz internetowy biuletyn statystyczny prezentują roczny przegląd obecnej sytuacji i trendów w zakresie narkotyków i narkomanii.
the annual report on the state of the drugs problem in the european union and norway and an online statistical bulletin offer a yearly overview of the latest european drug situation and trends.

biuletyn statystyczny 2005 (http://stats05.emcdda.eu.int) zawiera całkowity zestaw tabel źródłowych, na których opartajest analiza statystyczna.
the 2005 statistical bulletin (http://stats05.emcdda.eu.int) presents the full set of source tables on which the statisticalanalysis in the annual report is based.

w anglii i walii stosuje się „definicję strategii antynarkotykowej” (biuletyn statystyczny na rok 2004).sprawozdania krajowe reitox 2003, dane pochodzące z krajowychr
estoniaand slovenia show an increasing trend, whereas in bulgaria and the czech republic there is no discernibletrend.

biuletyn statystyczny za 2006 r. (http://stats06.emcdda.europa.eu) zawiera pełny zestaw tabel źródłowych, na których oparta jest analiza statystyczna.
the 2006 statistical bulletin (http://stats06.emcdda.europa.eu) presents the full set of source tables on which the statistical analysis in the annual report is based.

biuletyn statystyczny za 2008 r. (http://www.emcdda.europa.eu/stats08) zawiera pełny zestaw tabel źródłowych, na których oparta jest analiza statystyczna.
the 2008 statistical bulletin (http://www.emcdda.europa.eu/stats08) presents the full set of source tables on which the statistical analysis in the annual report is based.

dlatego śledzenie jego rozwoju jest głównym zadaniem centrum. centrum uzyskuje informacje przede wszystkim od sieci reitox obejmującej krajowe centra monitoringu obecne w każdym z 28 państw członkowskich ue, norwegii, w krajach kandydujących do ue oraz przy komisji europejskiej. sprawozdanie roczne dotyczące problemu narkotyków w europie oraz internetowy biuletyn statystyczny umożliwiają roczny przegląd obecnej sytuacji i trendów w tym zakresie.
the centre obtains information primarily from the ‘reitox network’: a group of focal points in each of the 28 eu member states, norway, the candidate countries to the eu and at the european commission.

dane pochodzą z najnowszych badań krajowych dostępnych w poszczególnych państwach (patrz biuletyn statystyczny na rok 2005 tabele gps-2 dla wskaźnikazażycia przynajmniej raz w życiu i gps-4 dla wskaźnika zażywania niedawnego w grupie wiekowej od 15 do 34 lat).niektóre państwa używają trochę innej skali wieku niż ta, z której korzysta emcdda w celu określenia standardowego przedziału wiekowego młodych osóbdorosłych.
nb:data are from the most recent national surveys available in each country (see the 2005 statistical bulletin tables gps-2 for lifetime prevalence and gps-4 for recentuse among the 15–34 age group).some countries use a slightly different age range to the emcdda standard age range for young adults.