Results for zachowują translation from Polish to English

zachowują się
they do not behave

którzy zachowują wstrzemięźliwość,
and guard their private parts

brt zachowują oraz korzy 5ci
who can apply?

zachowują oni tajemnicę zawodową.
they shall observe professional confidentiality.

osoby zainteresowane zachowują uprawnienia
the persons concerned will retain their entitlement

agencje zachowują dowód wysłania.
they shall retain proof of forwarding.

jeśli zachowują się agresywnie – uciekają.
if we are aggressive – they run away.

agencje zachowują kopie wydanych świadectw.
these agencies shall keep copies of certificates issued.

argumenty tam przytoczone zachowują swoją ważność.
the arguments made there remain valid.

państwa członkowskie zachowują prawo do nakładania:
member states shall retain the right to levy:

zachowują oni prawo do sprzedaży poza tą strukturą.
they retain the right to sell outside this structure.

4, 5, 6 i 8: zachowują obecne brzmienie
4, 5, 6 and 8: keep the current wording

pozwolenia zachowują ważność na obszarze całej wspólnoty.
licences shall be valid throughout the community.

państwa członkowskie zachowują procedurę wymienioną w tym akapicie.
they shall follow the procedure set out in that subparagraph.

- niestety, niektórzy z tych ludzi zachowują się niewłaściwie,
- alas, some of these people are behaving inappropriately,

producenci zachowują informacje na temat geograficznego pochodzenia zwierząt;
information on the geographical origin of the animals shall be retained by manufacturers;

laboratoria zachowują poufność informacji wrażliwych pod względem handlowym”.
laboratories shall treat all commercially sensitive information in confidence’.