Results for zacieśnienie współracy translation from Polish to English

zacieśnienie stosunków
a strengthened relationship

zacieśnienie współpracy w ue
enhancing cooperation within the eu

zacieśnienie współpracy finansowej.
strengthen financial cooperation.

zacieśnienie współpracy z turcją
enhancing cooperation with turkey

zacieśnienie koordynacji polityki gospodarczej
reinforcing economic policy coordination

dalsze zacieśnienie współpracy regionalnej.
further enhance regional co-operation.

poprawa koordynacji i zacieśnienie współpracy
strengthening coordination and cooperation

zacieśnienie współpracy z innymi donatorami.
enhancing cooperation with other donors.

zacieśnienie współpracy z sektorem handlu;
enhancing co-operation with trade; and

zacieśnienie relacji z innymi państwami europejskimi
strengthening relations with other european countries

zacieśnienie unii wywiera wpływ na całe społeczeństwo.
a closer union affects the whole of society.

c) zacieśnienie współpracy z ukrainą i turcją
c) enhancing cooperation with ukraine and turkey

4.2 zacieśnienie współpracy między radą a parlamentami
4.2 closer interaction between the council and parliaments

ponadto ue powinna wspierać zacieśnienie współpracy międzynarodowej.
moreover, the eu should promote enhanced international cooperation.

dlaczego potrzebne jest zacieśnienie współpracy rejestrów przedsiębiorstw?
why is the enhanced cooperation of business registries needed?

zacieśnienie współpracy operacyjnej w zakresie zwalczania przemytu migrantów
enhancing operational cooperation against migrant smuggling

niezbędne jest zacieśnienie współpracy z rodzicami i społecznościami lokalnymi.
there is a need to step up cooperation with parents and local communities.

dlatego też ważnym zadaniem stało się zacieśnienie współpracy sądowej.
improvement of judicial cooperation is now an objective to be met.

zacieśnienie i wzmocnienie współpracy leży w wspólnym interesie ue i brazylii.
a closer, stronger partnership is in the eu’s and brazil’s interests.

zacieśnienie europejskiej współpracy w zakresie polityki dotyczącej obszarów miejskich;
strengthen european cooperation in the field of urban policy.