Results for zacisku translation from Polish to English

typ zacisku
terminal type

obciążalność zacisku
terminal capacity

kontrola zacisku koła
wheel calliper check

maks. obciążalność zacisku
max terminal capacity

osłona zacisku akumulatora
battery terminal cover

uwaga dot zacisku przewodu
wire terminal note

kontakt zacisku z tarczą;
contact between caliper and disc;

powierzchnia tłoka (tłoków) zacisku
area of calliper piston(s)

linia biegnąca wewnątrz obrysu zacisku koła
line inside the wheel caliper contour

ak = powierzchnia tłoka(tłoków) zacisku
ak = area of calliper piston(s)

q p = liczba klocków w jednym zacisku
q p = number of pads in 1 caliper

a k = powierzchnia tłoka (tłoków) zacisku
a k = area of caliper piston(s)

uszczelka tłoczka zacisku hamulcowego wykonana z gumy wulkanizowanej:
pin boot of a brake calliper made of vulcanised rubber with:

nie zdejmować zacisku separatora dawki na drugim końcu aplikatora.
do not remove dose-divider clip at the other end of the applicator.

ona kładzie się na serpentyny i położony jest na rurze w zacisku.
she is put on a hairpin and nestles on the tube as a clamp.

zaleca się użycie elementów układu hamulcowego i zacisku koła producenta pojazdu.
use of vehicle manufacturer brake component profiles and wheel caliper is recommended.

sonda składa się z zacisku przyłącza, poprzez który przechodzą przewody stu.
this probe consists of a coupling clamp through which the stu cables pass.

dane dotyczące czasu zamknięcia zacisku, osiągania zadanej temperatury oraz ciśnienia będą rejestrowane.
data for clamp closure time, temperature build and pressures will be recorded.

nikt nie musi wywierać zbyt - i ładunek nie został uszkodzony przez nadmierne siły zacisku.
no one has to over-exert - and the cargo is not damaged by excessive clamping forces.

ocena czynności sensorycznych, sily zacisku i czynności motorycznych (gdy jest to dostępne),
sensory activity, grip strength and motor activity assessments (when available),