Results for zadar translation from Polish to English

zadar
zadar

port lotniczy zadar (zad)
zadar (zad) airport

czy chodziło ci o loty z zadar?
did you mean flights from zadar?

adres: 17 stanka vraza, zadar
address: 17 stanka vraza, zadar

adres: proloska 15, pakostane, zadar
address: proloska 15, pakostane, zadar

kawa z burmistrzem, zadar, 08.02.2016.
coffee with the mayor, zadar, 08.02.2016.

adres: 17 stanka vraza, zadar, chorwacja
address: 17 stanka vraza, zadar, croatia

adres: prološka 15, pakosztane, zadar, chorwacja
address: proloska 15, pakostane, zadar, croatia

atrakcje, w które obfituje zadar, stały się bardzo znane.
the tradition started, as it often happens, with a love story.

miejsce urodzenia: wyspa pasman, gmina zadar, republika chorwacji
place of birth: island of pasman, municipality of zadar, republic of croatia

aby uzyskać więcej informacji prosimy odwiedzić stron internetowych międzynarodowego lotniska zadar.
for more information please visit the pages of zadar international airport.

miejsce urodzenia: wyspa pasman, gmina miejska zadar, republika chorwacji.
place of birth: island of pasman, municipality of zadar, republic of croatia.

zadar to miasto z historią sięgającą trzech tysięcy lat i wyjątkowo bogatym dziedzictwem kulturowym.
zadar is a city of very long, three thousand year old history and extremely valuable cultural heritage.

jest zlokalizowana w pobliżu miejscowości zadar, pomiędzy wyspami iž i dugi otok, 30 km od zadaru.
it is situated in the zadar archipelago, between iž and dugi otok, from zadar.

bibinje jest popularnym miejscem turystycznym zaledwie 6 km od miasta zadar i znany z największej przystani na adriatyku.
bibinje is a popular tourist destination situated only 6 km from the town of zadar and known for the largest marina on the adriatic.

kali jest największym wśród wiosek w archipelagu zadar i jest położony w południowo-wschodniej części wyspy.
kali is the largest among the villages in zadar archipelago and it is located on the south-eastern part of the island.

loty na tych trasach od kilku lat, od kiedy łączą zadar z europą, przyczyniły się do wzrostu ruchu turystycznego.
these connections have for the past several years greatly contributed to an increase of the tourist exchange.

jednakże, kto odwiedzi zadar, nie powinien pominąć także "klasycznych" walorów naturalnych jego okolicy.
however, the visitors should not miss "classical" natural beauties of its surroundings.

autor podkreśla, że zadar jest pięknym i zabytkowym miastem, dobrze dostępnym, ponieważ latają do niego tanie linie lotnicze.
the author describes zadar as a beautiful and historical city, easily reachable as it is connected with low budget airlines.

leżący w samym sercu północnej dalmacji zadar jest administracyjnym, politycznym, gospodarczym i kulturalnym centrum regionu, zamieszkałym przez 92000 ludzi.
located in the heart of the adriatic, zadar is the urban center of northern dalmatia as administrative, economic, cultural and political center of the region of 92,000 inhabitants.