Results for zadzwonie jutro to porozmawiamy translation from Polish to English

prawdopodobnie jutro to ogłosi.
he will probably announce it tomorrow.

- to bulgemobile'58, tak nowoczesny, że przy nim jutro to było już wczoraj.
this is the '58 bulgemobile: so new, they make tomorrow look like yesterday.

zostawianie czegoś na jutro to rzeczywiście pokusa, która jest nam wszystkim bardzo dobrze znana.
leaving something until tomorrow is really a temptation with which all of us are very familiar.

jeśli zrobisz to samo jutro, to ja bede martwy, ty bedziesz martwy, cała załoga skończy martwa.
if you do that tomorrow, i'll be dead, you'll be dead, every single one of the men will be dead.

wczoraj to już historia, jutro to tajemnica. ale dziś to dar losu. a dary są po to, żeby się nimi cieszyć.
yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. that is why it is called the "present".

bez wspominania tamása müllera: jeśli nie będzie wytycznych używania mediów społecznościowych, jutro to samo może przytrafić się komuś innemu.
without reference to tamás müller: unless there are no frameworks for using social media, tomorrow the same can happen to anybody.

wysłuchajcie nas dzisiaj, bo to my będziemy rządzić jutro. to oznacza, że będziemy się wami opiekować kiedy będziecie starzy i niedołężni. nie, żartuję.
you must lend an ear today, because we are the leaders of tomorrow, which means we're going to be taking care of you when you're old and senile. no, just kidding.

zobaczą państwo, że powtórzę jutro to, co powiedział prezydent napolitano, do którego żywię głęboki szacunek, ponieważ w przeszłości dużo współpracowaliśmy, jak jutro państwo się dowiecie.
i shall repeat tomorrow, as you will see, what was said by president napolitano, who is a man for whom i have a great deal of respect, because i have worked a lot with him, as you will see tomorrow.

potem pewnie spać na nim, naprawdę trzeba, nawet jeśli spałem, nie spałem jak powinienem zrobić, więc będę dogonić dodanie mnie dziś wcześnie na jutro to będzie także jeden dzień, prawda?!
then i'll probably sleep on it, i really need to, even if i've slept, i have not slept as much as i should have done, so i'll catch up with adding me early today for tomorrow it will also one day, right?!

w ostatnie dwie minuty powiem jeszcze o jednej rzeczy -- -- to nieopublikowane, pojawi się to jutro -- to interesujący przykład jak można wykorzystać ten chip, by znaleźć coś nowego i otworzyć nowe drzwi.
i'm going to tell you one last thing in the last two minutes that's unpublished -- it's going to come out tomorrow -- and it's an interesting case of how you might use this chip to find something new and open a new door.