Results for zagwarantowane translation from Polish to English

wszystko jest zagwarantowane.
everything is guaranteed.

jest to zagwarantowane prawem.
this is guaranteed by law!

prawa zagwarantowane w artykule 7(
the rights guaranteed in article 7(

kulturalne rozkosze są także zagwarantowane.
this is also a city of culture.

dodatkowe łóżko zagwarantowane dla 1 osoby.
one extra bed can be placed in them.

wierzymy, że teraz zostało to zagwarantowane.
we believe that this has now been guaranteed.

na tej pozycji mamy zagwarantowane kremowym kulminacji.
for in this position, we are guaranteed to creamy climax.

mając milion podpisów, masz zagwarantowane, że:
with your million signatures you have a guarantee that:

płatność musi być zagwarantowane przez karty kredytowej.
payment has to be guaranteed by credit card details.

dla dzieci są zagwarantowane łóżeczko i wanna dzieci.
for small children, cot and baby bath are available in the hotel rooms.

na budowę infrastruktury, która będzie zagwarantowane finansowanie.
for the construction of infrastructure facilities, which will be guaranteed funding.

bezpieczeństwo ludności musi być zagwarantowane wszelkimi dostępnymi środkami.
the safety of the people must be ensured by all necessary means.

przeprowadzenie działań następczych zostanie zagwarantowane przez plan działania.
an action plan will ensure its follow-up.

bezpieczeństwo jest jednak podstawowym priorytetem, i musi zostać zagwarantowane.
safety is, however, the first priority, and it is just as important to guarantee this.

baw się dobrze i czuć się dobrze, co jest zagwarantowane z nami!
have fun and feel good, which is guaranteed with us!

dzięki temu zagwarantowane są różnorodne możliwości zastosowania w każdej sytuacji.
this produces extensive application options for every purpose.

jednak uzasadnione prawa przedsiębiorstw sektora spożywczego powinny być zagwarantowane;
whereas, however, the legitimate rights of food businesses should be guaranteed;

doradztwo zawodowe dla osób młodych powinno być zagwarantowane już na etapie szkolnym.
young people should be provided with careers advice while they are still at school.

zdaniem władz włoskich przestrzeganie zasady „de minimis” jest zagwarantowane.
according to the italian authorities, the de minimis rule is adhered to.

aktualizacja: zagwarantowane jest długookresowe ciągłe korygowanie i aktualizacja opublikowanych specyfikacji;
maintenance: ongoing support and maintenance of published specifications are guaranteed over a long period;