Results for zainteresowanego translation from Polish to English

informowanie zainteresowanego
informing the interested party

zainteresowanego przedsiębiorstwa;
the undertaking concerned;

a) zainteresowanego przedsiębiorstwa;
(a) the undertaking concerned;

artykut 5informowanie zainteresowanego
article 5informing the interested party

zainteresowanego właściwego organu;
the competent authority concerned;

definicja »zainteresowanego uczestnika«.
the definition of “interested participant”.

nazwę zainteresowanego państwa członkowskiego;
the name of the member state concerned;

na wniosek zainteresowanego państwa członkowskiego.
at the request of the member state concerned.

dochody z zainteresowanego państwa członkowskiego;
income from the member state concerned;

późniejsze dodanie zainteresowanego państwa członkowskiego
subsequent addition of a member state concerned

jeden ekspert zainteresowanego państwa członkowskiego,
one expert of the member state concerned,

miejsce na terytorium zainteresowanego państwa członkowskiego
place located in the territory of the member state concerned

jeden ekspert z zainteresowanego państwa członkowskiego,
one expert of the member state concerned,

współpraca pracowników administracji podatkowej zainteresowanego państwa
collaboration by officials of the state concerned

jeden przedstawiciel każdego zainteresowanego właściwego organu.
one representative of each competent authority concerned.

właściwe władze zainteresowanego państwa członkowskiego muszą:
the competent authority of the member state concerned must:

komisja zwołuje komisję i przedstawicieli zainteresowanego miasta.
the commission shall convene the panel and the representatives of the city concerned.

(w euro lub w walucie zainteresowanego państwa członkowskiego)
(in euro or in the currency of the concerned member state)

grupie monitorującej przewodniczy przedstawiciel zainteresowanego państwa członkowskiego.
the monitoring group shall be chaired by a representative of the member state concerned;

władze zawiadomią niezwłocznie właściwe władze zainteresowanego państwa członkowskiego.
the authority shall immediately inform the competent authorities of the member state concerned.