Results for zakładam ze translation from Polish to English

zakładam
you assume

zakładam, że pamiętamy dinozaury.
now i assume that we remember dinosaurs.

zakładam, że odpowiedziałbyś, że nic.
i presume you'd say nothing.

zakładam, że ludzie są uczciwi.
i take it for granted that people are honest.

więc zakładam, że zostały hazardu?
so, i assume you have been gambling?

zakładam, że dobrze znasz fakty.
i take it that you are fully acquainted with the facts.

zakładam ten temat z dwóch powodów.
but the man on the sideline will be familiar.

zakładam, że mój kolega myślał podobnie.
i assume that my colleague thought the same thing.

zakładam, że tak samo jest w całej europie.
i presume that is the case right across europe.

zakładam, że jestem tym ciałem, z jego przeszłością.
it's not that the techniques are complicated, or that meditation is hard, it's that we are!

zakładam zatem, że nie wyrzucisz mnie ze sceny, skoro sam zadałeś to pytanie.
so i suppose you're not going to be able to kick me off the stage, since you asked the question.

ci gracze mogą zakładam, że masz rękę zabójcy i złożyć.
those players are likely to assume you have a killer hand and fold.

zawsze zakładam że potraficie wyczytać to z mojej energii.
i always assume you know by picking up on my energy.

a że wiem... ok, zakładam, że to odpowiedź na moje pytanie.
now, because i know -- -- ok, i assume that answers my question.

nie zakładam, że należy ostatecznie poprzeć takie czy inne podejście.
i do not assume that one approach or another should prevail.

zakładam, że zadecyduje, że obie strony naruszyły odpowiednie rozporządzenia wto.
i assume that the decision will be that both parties have violated applicable wto rules.

bardzo trudno. bywa, że jednego dnia zakładam i cienkie i grube.
can happen even i wear both during one day.

(de) panie przewodniczący! zakładam, że miał pan mnie na myśli.
(de) mr president, i assume you were referring to me.

zakładam, że podczas debat na konferencji w kampali będzie obecnych wielu posłów.
i also presume that many members will be at the debates at the kampala conference.

w dalszej części artykułu zakładam, że czytelnik posiada już podstawową wiedzę o machno.
i assume that the reader has some minimal knowledge about makhno and his time.