Results for zakwaszony translation from Polish to English

zakwaszony metanol
acidified methanol

produkt został zakwaszony;
2 the product has been acidified;

rozpuszczalnik ekstrakcyjny: zakwaszony metanol.
extraction solvent: acidified methanol.

[zakwaszony ekstrakt alkaliczny destylatu smoły z węgla brunatnego.
[an acidified alkaline extract of brown coal tar distillate.

roztwór jest zakwaszony kwasem solnym w celu uwolnienia kwasów tłuszczowych.
the solution is acidified with hydrochloric acid to release the soap fatty acids.

zakwaszony zagęszczony przecier bananowy, otrzymany w wyniku obróbki cieplnej:
acidified banana puree concentrate, obtained by cooking:

[zakwaszony ekstrakt alkaliczny destylatu smoły węglowej z węgla brunatnego.
[an acidified alkaline extract of brown coal tar distillate.

[zakwaszony ekstrakt alkaliczny destylatu smoły węglowej z węgla brunatnego. złożony głównie z fenolu i jego homologów.]
[an acidified alkaline extract of brown coal tar distillate. composed primarily of phenol and phenol homologs.]

grzybnia, wilgotny produkt uboczny produkcji penicyliny, zakwaszony przy użyciu lactobacillus brevis, plantarun, sake, collenoid i streptococcus lactis w celu inaktywowania penicyliny i poddany obróbce cieplnej
mycelium, wet by-product from the production of penicillin, ensiled by means of lactobacillus brevis, plantarun, sake, collenoid and streptococcus lactis to inactive the penicillin and heat treated

dla moszczu winogronowego pochodzącego ze strefy ciii(b), który został zakwaszony należy wskazać ciii(b)(2).
for a grape must originating in zone ciii(b) which has been acidified, indicate ciii(b)(2).

2,5% roztwór hydrochinonu, c6h6o2, zakwaszony przy pomocy 1 ml stężonego kwasu siarkowego (20 = 1,84 g/ml) na 100 ml roztworu.
hydroquinone solution, c6h6o2, 2,5 %, acidified with 1 ml concentrated sulphuric acid (r20 = 1,84 mg/l) per 100 ml of solution.