Results for zalegać z informacją translation from Polish to English

dotrzeć z informacją
welcome to the agency

opakowanie z informacją dla pacjenta
patient information pack

pokazuj podpowiedzi z informacją o zasobie
show a tooltip with information about the share

- wydatki związane z informacją i publikacjami,
- expenditure on information and publications,

pokazuj podpowiedzi z informacją o elemencie sieci
show a tooltip with information about the network item

zapoznaj się z informacją dostarczoną przez producenta.
see information supplied by the manufacturer.

większość nie miała tabliczek z informacją o zmarłym.
the most neglected graves were to be renovated first.

w planach są kolejne tablice z informacją o miejscowości.
osturna, street in a center of the village. back

wydatki związane z informacją i udziałem w wydarzeniach publicznych
expenditure on information and on participation in public events

wydatki związane z informacją, rozpowszechnianiem i przejrzystością działań;
expenditure relating to information, dissemination and transparency in relation to actions;

prezydium zapoznało się z informacją o stanie wykonania tej pozycji.
the bureau noted the situation regarding the item.

obliczeń dokonuje się zgodnie z informacją (jak w przypisie).
calculations to be carried out in accordance with the guidance as mentioned in the footnote.

b) etykietowania z informacją dla użytkownika o obowiązujących zasadach higieny,
(b) labelling for the user to be informed of the hygiene rules to be complied with,

opatrzone etykietą z informacją »nieprzeznaczone do spoŻycia przez ludzi«;
which bear labels indicating ‘not for human consumption’;

korzystanie z internetu, by dotrzeć z informacją do dużej liczby osób;
the use of the internet to inform a large number of people;

oraz opatrzony etykietą z informacją »nieprzeznaczone do spoŻycia przez ludzi«;
and which bear labels indicating ‘not for human consumption’;

mogą być wymagane dodatkowe dokumenty, łącznie z informacją medyczną i dotyczącymi bezpieczeństwa.
additional documents may be required, including medical and security information.

zgodnie z informacją przedstawioną przez władze hiszpańskie pomoc 3 można rozdzielić na:
according to the information submitted by the spanish authorities, measure 3 can be split into:

(perforacja ułatwiająca oderwanie części ulotki z informacją przeznaczoną dla personelu medycznego)
(perforation to allow health care provider information to be detached)

zgodnie z informacją udzieloną przez władze zainteresowanie okazali […], […] i […].
according to the authorities, […], […] and […] had initially shown an interest.