From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zaplanowano
programmed
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
zaplanowano operację.
operation scheduled.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zaplanowano przeprowadzenie ok.
closing session
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zaplanowano na 2006 r.
planned 2006
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
program pomyślnie zaplanowano.
program successfully scheduled.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
po wystąpieniu zaplanowano dyskusję.
a debate will follow his presentation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
start zaplanowano o 15:00.
11 września 10:00 - 15:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(po wystąpieniu zaplanowano debatę)
(followed by a debate)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
przeprowadzkę zaplanowano na maj 2015 r.
the company is scheduled to relocate to konstruktorska in may 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
projekt zaplanowano na lata 2011-2014.
the project period is 2011-2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dla dorosłych zaplanowano różne zjeżdżalnie.
various slides are predicted for adults.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jakie uproszczenia zaplanowano na 2009 r;
simplification is planned for 2009;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
drugiego dnia zaplanowano wyjazd w teren.
a field visit was on the agenda for the second day.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na 2007 r. zaplanowano 47 inicjatyw prawodawczych.
forty-seven initiatives are planned for 2007.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konferencji prasowej zaplanowano na późniejszym sobotę.
a news conference was scheduled for later saturday night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otwarcie imprezy zaplanowano na godzinę 9.00.
the event will begin at 9 a.m.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jego pierwsze posiedzenie zaplanowano na dzień 21 maja.
its first meeting is scheduled for 21 may.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Żadnej inwestycji tego typu nie zaplanowano w timisoarze;
no such investments are foreseen at timisoara;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
na początek września zaplanowano kolejne spotkanie ekspertów,
an additional meeting of the experts has been scheduled for early september,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
na 2001 r. zaplanowano kilka projektów realizujących ten cel.
a number of projects designed to meet this goal are planned for 2001.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: