Results for zarządzanie strategiczne translation from Polish to English

zarządzanie strategiczne
strategic management

zarządzanie strategiczne projektem,
strategic management of the project,

zarządzanie strategiczne i techniczne
strategic and technical management

strategiczne
strategic

cele strategiczne
policy objectives

zarządzanie strategiczne i zarządzanie działalnością handlową
strategic and commercial management

tym razem jej tematem było zarządzanie strategiczne.
this time it was focused on strategic management.

planowanie strategiczne
strategic planning

planowanie strategiczne,
continuous strategic planning,

przewidywanie i pozytywne zarządzanie zmianami: podejście strategiczne
anticipation and positive management of change: a strategic approach

nt1schemat o r gfia n i za cy j n y nt1 zarządzanie strategiczne
nt1itinerant trade nt1 retail outlet restriction, trade

jako prezes zarządu netmedia sa odpowiada za zarządzanie strategiczne oraz finanse.
responsible for strategic management and finances as the president of the executive board of netmedia s.a.

strategiczne zarządzanie powrotami imigrantów
strategic return management

planowanie strategiczne i zarządzanie projektowe
strategic planning

strategiczne i taktyczne zarządzanie rezerwami zagranicznymi ebc.
they are organised according to a « hub-and-spokes » approach, with the hub located at the ecb.

strategiczne zarządzanie przestrzenią powietrzną (poziom 1)
strategic airspace management (level 1)

badania, rozwój i szkolenia dotyczące samorządu terytorialnego: opracowanie strategii, zarządzanie strategiczne, strategie promocji i inne
research, development and training for local governments: strategic management process support, storytelling in promoting places, places marketing, hr in local governments etc.

dwie kolejne strategiczne dziedziny obejmują działalność, administrację i zarządzanie eea.
two further strategic areas cover eea operations, administration and governance.

konferencja obejmuje trzy obszary problemowe: zarządzanie strategiczne oraz nowe formy zarządzania; kultura organizacyjna i zarządzanie ludźmi; ekonomia i finanse.
the conference discusses three problem areas: strategic management and new methods of management; organizational culture and human resources management; economics and finance.

w motywie 36 tej decyzji określono ponadto, że ograniczenie to nie dotyczy statków podnoszących banderę państwa członkowskiego, gdyż zarządzanie strategiczne i handlowe tymi statkami odbywa się z konieczności z terytorium państwa członkowskiego.
furthermore, recital 36 of that decision laid down that the limit did not apply to vessels flying the flag of a member state where their strategic and commercial management was necessarily carried out from the territory of a member state.