Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tak to i nie zaskakujace.
yes it and is not surprising.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jest to zaskakujace, biorac pod uwage fakt, ze zawody te sa bardzo obciazajace fizycznie.
this is particularly surprising considering that these professions demand more physical effort than others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wszystko to sprawia, ze podróze do chile sa latwe, ciekawe, zaskakujace i nigdy, przenigdy nie rozczarowujace.
all this to make travel to chile easy, inspiring, surprising and never, ever disappointing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to zaskakujace, ze mimo szeroko rozpowszechnionej edukacji, ludzie wciaz maja niewielkie pojecie na temat tego, co jedza i popelniaja wiele bledów zywieniowych.
it is surprising to discover that, despite widespread education, people are still often extremely prejudiced, misguided and ignorant regarding the food they eat on a daily basis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: