Results for zaufane translation from Polish to English

"zaufane"
"trusted"

zaufane witryny
trusted web sites

zaufane klucze:
trusted keys:

index » yz » zaufane
index » stu » trusted

dostępne zaufane klucze
available trusted keys

całkowicie zaufane klucze:
ultimately trusted keys:

pozwól na zaufane domeny
allow trusted domains

tylko zaufane domeny winbind
winbind trusted domains only

nie w pełni zaufane klucze szyfrowania
not fully trusted encryption keys

poniższe klucze nie są w pełni zaufane:
the following keys are only marginally trusted:

gubernator wierzy w duchy i zaufane w nich.
the governor believed in ghosts and trusted in them.

ofiarom mogą towarzyszyć wybrane przez nie zaufane osoby.
victims may be accompanied by a trusted person of their choice.

wszystkie państwa wojujące są pyszne i w sobie zaufane.
all the belligerent nations are proud and self-confident.

wyszukuje ono zaufane pliki, co pozwala skrócić czas trwania przyszłych skanowań.
this scan will find trusted files on computer and allows faster scanning in future.

system avg rozpoznaje zaufane certyfikaty i może automatycznie zezwolić na uruchomienie takich aplikacji.
avg recognizes trusted certificates and can allow such trusted applications automatically.

pakiety, których autentyczność została sprawdzona przy użyciu tych kluczy, są uznawane za zaufane.
packages which have been authenticated using these keys will be considered trusted.

system, który zapewnia profesjonalne, bezpieczne i zaufane otoczenie do działania na poziomie europejskim.
this is the system that ensures a working environment that is professional, secure and trustworthy for operating across europe.

klucz lub klucze, którymi chcesz zaszyfrować wiadomość nie są zaufane. szyfrowanie nie zostało wykonane.
the key(s) you want to encrypt your message to are not trusted. no encryption done.

następujący klucz lub klucze nie są zaufane:% 1 ich właściciel lub właściciele nie będą w stanie odszyfrować wiadomości.
the following key(s) are not trusted: %1 their owner(s) will not be able to decrypt the message.

5.3.4 w proces gromadzenia danych i sprawozdawczości należy włączać zainteresowane strony i zaufane strony trzecie.
5.3.4 the stakeholders concerned and/or bona fide third parties should be involved in the processes of collecting data and issuing reports.