Results for zautomatyzowany translation from Polish to English

zautomatyzowany framework
an automated, open-source testing framework

zautomatyzowany sprzęt biurowy
office automation equipment

zautomatyzowany robot kierujący.
automated steering machine.

w pełni zautomatyzowany proces
fully automated process

w pe?ni zautomatyzowany kompleks.
fully automated complex.

zautomatyzowany system zarządzania sprawami
case management system

zautomatyzowany system dowodzenia i kierowania
automated command and control system

precyzyjnie, czysto, w sposób zautomatyzowany
all information will, of course, be treated confidentially.

cały proces jest zautomatyzowany zarządzanie transportem.
the complete transportation management process is automated.

zautomatyzowany system zarządzania sprawami służy:
the case management system shall be intended to:

przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany.
the processing is carried out by automated means.

europejski zautomatyzowany system identyfikacji odcisków palców
european system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers

porównanie powinno odbywać się w sposób zautomatyzowany.
the comparison should take place by automated means.

ebc zapewnia kbc zautomatyzowany przepływ zwrotny obejmujący:
the ecb shall provide to the ncbs an automated backflow including:

zautomatyzowany system rejestracji, monitorowania i mechanizmu przydziału
automated system for registration, monitoring and the allocation mechanism

czy zarządzanie ryzykiem obejmowało zautomatyzowany element losowy?
was there an automated random element included in the risk management?

będziemy nadal uczyć się i korzystać, jak nasz zautomatyzowany
we will continue to learn and benefit as our automated

zautomatyzowany system nadzoru służący do wykrywania manipulacji na rynku
automated surveillance system to detect market manipulation

europejski zautomatyzowany system identyfikacji odcisków palców (eurodac)
european fingerprint database (eurodac)

należy stworzyć zautomatyzowany system w celu ułatwienia stosowania niniejszego rozporządzenia.
an automated system should be established for the purpose of facilitating the application of this regulation.