Results for zawieszona translation from Polish to English

zawieszona
suspended

rejestracja zawieszona
suspended registration

zawieszona od… do…
suspended from to

78 odpowiedź zawieszona
78 response pending

stawka celna zawieszona
rate of duty which is suspended

zawieszona (decyzja w toku)
suspended (decision pending),

kula jest zawieszona na wysokości
the ball is suspended at a height

jego działalność gospodarcza jest zawieszona?
that its business activities are suspended?

wniosków o azyl z afganistanu zawieszona.
asylum applications from afghans be suspended.

zostać natychmiast zawieszona w przypadku:
be immediately suspended in the case of:

rejestracja pojazdu zawieszona na wniosek re.
the vehicle registration is suspended by decision of the re.

procedura nadmiernego deficytu zostaje zawieszona:
the excessive deficit procedure shall be held in abeyance:

nowa metoda będzie zawieszona do 2015 r.;
this new method will be suspended until 2015.

oznacza to, że działalność konsultantów została zawieszona.
to all intents and purposes, this means that the work of the consultants has been put on hold.

w chwili przejęcia działalność spółki nie była zawieszona.
the company had not ceased operation at the time of the acquisition.

błąd dotyczący płatności (płatność zawieszona w banku)
payment error (payment pending in the bank)

całość lub część zobowiązań i płatności zostaje zawieszona.
part or all of commitments and payments shall be suspended.

procedura zostaje zawieszona do czasu otrzymania dodatkowych informacji.
the procedure shall be suspended until such time as the supplementary information has been provided.

zostaje ono zawieszone, jeśli licencja została czasowo zawieszona.
it shall be suspended where the fishing licence has been suspended temporarily.

rejestracja pojazdu zawieszona na wniosek nsa rejestrującego państwa członkowskiego.
the vehicle registration is suspended at the request of the nsa of the registering member state.