Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jest
replace
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
, jest
program functions is
Last Update: 2014-04-24
Usage Frequency: 24
Quality:
jest!
add me if you're up for it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jest (...)
nie trzeba dodawaÄ (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mimo to jest zazdrosna, gdy widzi go z inną dziewczyną (zwłaszcza z asami).
she still seems to have romantic feelings for him as she gets jealous whenever sana is with another girl (especially asami).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ponieważ gioconda, zwana w domu blondyną, zawsze chciała być blisko nas i często czuła się zazdrosna o inne koty...
she always want to be very close to people. it is not always possible....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kocha wszystkich domowników, jest niesłychanie wesoła i pogodna, ale bardzo zazdrosna o innych czworonożnych członków naszej rodziny.
she loves all the family members, is really happy, bright but very jealous of the other four legged family members.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pierwszy stycznia został dniem radości, co sprawia, że jestem szczęśliwie zazdrosna, bo gdybym była uczennicą mogłabym wziąć udział w świętowaniu.
the date january 1 meant a day of joy, which makes me happily jealous, if i were like them i would be part of the celebrations.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
rama całe życie odtrącała ją zazdrosna o to, że poonam jest ładniejsza od jej córki rajni (amrita prakash).powiat aba - jeden z dziesięciu powiatów komitatu fejér na węgrzech.
however, rama is jealous of her niece and dislikes her, since poonam is more beautiful than her own daughter rajni (amrita prakash).aba subregon was a subregion in fejér county, hungary.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
albo jakaś osoba może być zazdrosna o kogoś, ze względu na umiejętności czy zdolności, które ona posiada (jak np. zdolności sportowe).
another example would be that one person might be jealous or envious of another because of his or her beauty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zostaje zabity przez megumi shimizu, która jako shiki staje się zazdrosna o jego relacje z natsuno.sezon 2010–11 jest pięćdziesiątym piątym sezonem eredivisie od czasu ich ustanowienia w 1955 roku.6 listopada 1953 w romford, essex) – brytyjski pisarz i dziennikarz.islas filipinas – stacja początkowa metra w madrycie, na linii 7.franks wild years – album toma waitsa wydany w 1987 r. nakładem wytwórni island records.
he is killed by megumi, as she was jealous of his closeness with natsuno, but he then revives as a shiki.the 2010–11 eredivisie is the fifty-fifth season of eredivisie since its establishment in 1955.tony parsons (born 6 november 1953) is a british journalist broadcaster and author.islas filipinas is a station on line 7 of the madrid metro.franks wild years is an album by tom waits, released 1987 on island records.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: