Results for zdyskwalifikowany translation from Polish to English

konkurs "jak przybliżyć ukrainę z kryzysu?" zdyskwalifikowany!
competition "how to bring ukraine out of the crisis?" disqualified!

statek nie jest uważany za zdyskwalifikowany na mocy sekcji ii niniejszego załącznika.
the vessel is not deemed to be disqualified under section ii of this annex.

produkt zostaje dopuszczony bądź odrzucony (zdyskwalifikowany) w oparciu o decyzję większości.
the product is accepted or rejected on the basis of a majority decision.

każdy gracz będący w zmowie z innymi, zostanie zdyskwalifikowany, a jego konto będzie zamrożone.
any player found colluding during the course of a tournament will be disqualified and his account will be frozen.

jakikolwiek gracz, który brał udział w zmowie w trakcie trwania turnieju zostanie zdyskwalifikowany, a jego konto zablokowane.
any player found colluding during the course of a tournament will be disqualified and his account will be frozen.

kiedy kierowca wyjeżdża z alei, pierwszą linią, jaką ma przekroczyć, musi być linia mety, inaczej zostanie zdyskwalifikowany.
when a car gets out the boxes, the first line to be crossed by every car must be the finish line, or the car will be disqualified.

każdy gracz, który zostanie przyłapany na zmowie z innymi graczami w czasie trwania turnieju będzie zdyskwalifikowany, a jego konto zostanie zawieszone.
any player found colluding during the course of a tournament will be disqualified and his account will be frozen.

każdy gracz oszukujący podczas turnieju sit 'n' go w celu wygrania nagrody jackpot będzie zdyskwalifikowany, a jego konto zamrożone.
any player found colluding during the course of a sit 'n' go tournament in order to win the jackpot prize will be disqualified and his account will be frozen.

w latach 1961-1964 był zdyskwalifikowany (początkowo dożywotnio, potem karę złagodzono) ze względu na skazanie na karę więzienia za udział w bójce.
between 1961-1964 kasprzyk was disqualified (initially lifelong, then the punishment was eased) for being convicted for participation in a fight.

jakikolwiek gracz próbujący być w zmowie z innym graczem w trakcie trwania turnieju sit 'n' go w celu wygrania nagrody jackpota zostanie natychmiastowo zdyskwalifikowany, a jego konto zostanie zablokowane.
any player found colluding during the course of a sit 'n' go tournament in order to win the jackpot prize will be disqualified and his account will be frozen.

" z 2003 roku.i have a dream (pol.jedna z jego książek, "przewodnik do oznaczania roślin w polsce dziko rosnących", doczekała się 21 wydań między 1886 i 1979 rokiem.podczas grand prix belgii zajął również trzecie miejsce, po tym jak jego kolega z zespołu - michael schumacher został zdyskwalifikowany.
what h.a.r.m.i have a dream today!józef thomasz rostafiński (1850–1928) was a polish botanist.. one of his books, the "przewodnik do oznaczania roślin w polsce dziko rosnących" ("guide to wild plants in poland"), had 21 editions between 1886 and 1979.he took another third place at the belgian grand prix due to schumacher's post-race disqualification from victory, and a fifth place at the portuguese grand prix.