Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zgadzam się
i agree
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 12
Quality:
zgadzam się.
that's fine.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
zgadzam się :)
by autor dzięki :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zgadzam sie z panem.
i agree with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
zgadzam sie. pustka i nicosc.
of treatments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie zgadzam sie ze wszystkim, ale warto posluchac.
i don't agree with all, but it's definitelly worth listening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regulacje oznaczaja bezpieczenstwo — zgadzam sie, ze nie jest to prawda.
regualtion means security — i agree it's not true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zgadzam sie jednak, że umknęło tutaj ludziom to, co ten artykuł ukazuje.
i don’t even know the way i ended up here, but i thought this post used
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
co do emotek to tez sie zgadzam, może by jakoś forum stało sie bardziej kolorowe :p
if we did, this is what would have happened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zgadzam sie z michaelem cashmanem, że wszyscy obywatele powinni wiedzieć, jak ich ministrowie głosują w radzie.
i agree with michael cashman that all citizens should know how their ministers vote in council.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
niemniej jednak zgadzam sie z opinią, że zapewnienie publicznego dostępu do dokumentów będących w posiadaniu parlamentu, rady i komisji jest kwestią kluczową, jeżeli unia europejska ma być bliższa obywatelom.
nevertheless, i support the fact that public access to the documents held by parliament, the council and the commission is vital in order to bring the european union closer to its citizens.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: