Results for ziemskiej translation from Polish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

English

Info

Polish

ziemskiej

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

typy roślinności kuli ziemskiej

English

vegetation

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ustawy o własności ziemskiej

English

land acts

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Polish

na dystansie połowy kuli ziemskiej.

English

it's nearly halfway around the globe.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

typy własności ziemskiej - przypadki szczególne

English

type of tenure - special cases

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

jaki jest cel duchowej i ziemskiej fazy królestwa?

English

how will the two phases of the kingdom

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

przeszkody w posiadaniu własności ziemskiej przez kobiety

English

obstacles to women owning real estate;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

rtęć jest pierwiastkiem naturalnie występującym w skorupie ziemskiej.

English

mercury is a naturally occurring element in the earth’s crust.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

na ziemskiej płaszczyźnie jesteście na różnych poziomach świadomości.

English

on the earthly plane, you are on different levels of consciousness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

czy meteoryt w atmosferze ziemskiej, więc będzie to spalić.

English

will a meteorite into the earth's atmosphere so it will burn up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

dysze pocisków rakietowych oraz głowice powracające do atmosfery ziemskiej.

English

missile rocket nozzles and re-entry vehicle nosetips.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Polish

te zanieczyszczenia układają się na kształt bańki wokół kuli ziemskiej!

English

it will just cause more air pollution and make the climate heat up even faster.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

często traktowano ich jako takich, którzy nie szanują własności ziemskiej.

English

people often treated them as those who did not respect private properties.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

ewentualnie, zastąp zdjęcie profilowe wizerunkiem kuli ziemskiej dla lepszego świata.

English

if anything, change your profile to the image of the globe for a better world.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

przyjęcie jasnych i cieszących się powszechnym poparciem przepisów w dziedzinie własności ziemskiej

English

adopting clear, widely-supported rules on real estate;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

część tego dzieła została uskuteczniona w trzech i pół latach jego ziemskiej misji.

English

part of the work was completed in the three years and a half of his earthly ministry. but the work is not yet finished.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

gdy mamy dzisiaj tutaj w szwecji, którzy mieszkają po drugiej stronie kuli ziemskiej nocy.

English

once we have today here in sweden, those who live on the other side of the globe night.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

pełniąc rolę ziemskiej wody, żłobiąc kanały, przyczynia się także do erozji powierzchni globu.

English

and doing on titan what rain does on the earth: it carves gullies; it forms rivers and cataracts; it can create canyons; it can pool in large basins and craters.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

energia dostępna w postaci energii cieplnej ze skorupy ziemskiej, zwykle w formie wody lub pary.

English

energy available as heat emitted from within the earth’s crust, usually in the form of hot water or steam.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Polish

jest tedy zadaniem historii, skoro rozwiał się nadziemski świat prawdy, stworzyć podwaliny prawdy ziemskiej.

English

it is, therefore, the task of history, once the other-world of truth has vanished, to establish the truth of this world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

mówiłam, że potrafimy kompensować szum ziemskiej atmosfery, ale tak naprawdę kompensujemy tylko 50% błędu.

English

because, in truth, while i said we're correcting for the earth's atmosphere, we actually only correct for half the errors that are introduced.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,023,349 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK