Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pan zastępów jest z nami.
so with the members of the body of christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miałbyś ochotę zjeść z nami obiad?
would you like to eat lunch together?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bądź z nami
follow us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zje pan coś?
would you like anything to eat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
niech twój pan skończy z nami!"
but he [the angel] will answer, "no!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kontakt z nami
contact us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
chodź z nami.
come along with us.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dlaczego z nami?
why work with us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mówił pan o politycznej umowie z nami.
you talked about a political contract with us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a idź pan z tym.
ok, ok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
może pan prowadzić tę grę z innymi, ale nie z nami.
you can play that game with others, but not with us.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
czy zgadza się pan z tym?
do you agree with this?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pan zastępów jest z nami, bóg jakuba jest naszą ucieczką.
the lord of hosts is with us, the god of jacob is our refuge." (psa. 46.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- i co pan z nim zrobił?
now it's up to me and you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pojechał tam pan z własnych pobudek.
you did it off your own bat.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
czy zgadza się pan z tą krytyką?
do you agree with this criticism?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
będzie pan współpracował z nami, aby zapewnić ochronę wszystkim zainteresowanym?
will you work with us to provide protection for all concerned?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
2 gdyby był pan z nami nie był, gdy ludzie powstawali przeciwko nam:
2 if it had not been the lord who was on our side, when men rose up against us:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
był tutaj pan z 10-cyfrowym kalkulatorem.
there was a gentleman up here who had a 10-digit calculator.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeśli jest z nami pan prezydent clinton: dziękuję.
president clinton, if you're here, thank you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: