Results for zwarciowy translation from Polish to English

prąd zwarciowy
short-circuit current

dopuszczalny zwarciowy
admissible short-circuit

warunkowy prąd zwarciowy
conditional short-circuit current

generator zwarciowy czy superkondensatory ag a z m
“so we organised a brainstorming meeting to discuss alternative options with experts from the czech technical university in prague and also collaborators from czech industrial companies.”

w oparciu o zdolność swoich elementów sieci przesyłowej do wytrzymania znamionowego prądu zwarciowego, właściwy osp określa maksymalny prąd zwarciowy w punkcie przyłączenia, do którego wytrzymania musi mieć zdolność instalacja odbiorcza przyłączona do systemu przesyłowego lub system dystrybucyjny przyłączony do systemu przesyłowego.
based on the rated short-circuit withstand capability of its transmission network elements, the relevant tso shall specify the maximum short-circuit current at the connection point that the transmission-connected demand facility or the transmission-connected distribution system shall be capable of withstanding.

jako podstawę do wyznaczenia maksymalnej wartości prądu zwarciowego uwzględnia takie warunki pracy, które zapewniają najwyższy możliwy poziom prądu zwarciowego, w tym prąd zwarciowy z innych systemów przesyłowych i systemów dystrybucyjnych, łącznie z zamkniętymi systemami dystrybucyjnymi.
consider as the basis of the maximum short-circuit current calculation such operational conditions, which provide the highest possible level of short-circuit current, including the short-circuit current from other transmission systems and distribution systems including closed distribution systems.

„szybki prąd zwarciowy” oznacza prąd wprowadzany przez moduł parku energii lub system hvdc w trakcie odchylenia napięcia lub po nim, które jest skutkiem zwarcia, w celu identyfikacji takiego zwarcia przez systemy zabezpieczeń sieci w jego wstępnej fazie, wspierania utrzymania napięcia systemu w późniejszej fazie zwarcia i przywrócenia napięcia systemu po usunięciu zwarcia;
‘fast fault current’ means a current injected by a power park module or hvdc system during and after a voltage deviation caused by an electrical fault with the aim of identifying a fault by network protection systems at the initial stage of the fault, supporting system voltage retention at a later stage of the fault and system voltage restoration after fault clearance;