Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mamy zwierzaki, psy i koty.
we have pets, dogs and cats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
robią zwierzaki z balonów.
they make balloon animals.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zwierzaki zwierzęta nie są akceptowane
pets pets are not accepted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
zwierzaki zwierzęta nie są akceptowane.
haustiere pets are not welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zwierzaki hotel nie przyjmuje zwierząt.
pets pets are not accepted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zastanawiałem się, jakie zwierzaki masz w domu.
i was just wondering what kind of pets you have at home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"zwierzaki" wysyłamy do następujących krajów:
"animals" we send to the following countries:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gdzie jest pies? czy istnieją inne zwierzaki?
where is the dog? are there other pets?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zwierzaki zwierzęta mile widziane, bez dodatkowych opłat.
pets pets accepted, no extra fees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zwierzaki zwierzęta mile widziane (bez dodatkowych opłat).
pets pets are welcome, free of charge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podczas tej rundy, wszystkie zwierzaki wystąpią pod postacią alternatywną.
in this round, all the symbols will be displayed in their alter-ego state.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zwierzaki zwierzęta domowe są przyjmowane, ewentualne szkody pokrywa właściciel.
pets pets are welcome free of charge, the owner covers all possible damages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
przebierają się po prostu za pluszowe zwierzaki i zabawiają publiczność na stadionie.
what they do is they dress up as stuffed animals and entertain people at sporting events.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zwierzaki zwierzęta mile widziane (opłata tylko za ewentualne szkody).
pets pets are welcome. charge for any damage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pogwizdują zbierając z asfaltu rozjechane zwierzaki, przysięgam! sam to z nimi robiłem.
roadkill picker-uppers whistle while they work. i swear to god -- i did it with them.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zwierzaki można kupić w sklepie zoologicznym w mieście lub wygrać w specjalnych wydarzeniach w grze.
pets can be bought from the pet shop in the city or can be won from the special events in the game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zwierzaki niezbyt wielkie, szybkie i niezwykle czujne, aby w razie potrzeby uciec przed drapieżnikiem.
the creatures are not very big but fast and extremely vigilant to escape in time from a predator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pamiętaj jednak, że na terenie kempingu nasze zwierzaki zawsze muszą być na smyczy i pod nadzorem swoich właścicieli.
however, our dear animals must always be on a leash throughout their stay at the campsite and under the supervision of their owner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. w końcu król miał dość! zwabił kotkę i burka na królewski dziedziniec i wystawił biedne zwierzaki na sprzedaż.
2. finally, the king had endured enough!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
później zaproszono mnie na zjazd ludzi, którzy skręcają zwierzaki z balonów. na zjazd ludzi, którzy skręcają zwierzaki z balonów.
shortly after that i got invited to speak at the convention of the people who make balloon animals.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: