Results for galwanizacyjnych translation from Polish to Estonian

dostawca niklu, który nie prowadzi jeszcze działalności w branży, musiałby poczynić znaczne inwestycje, aby móc dostarczać szeroki wachlarz produktów z niklu wykorzystywanych w zastosowaniach galwanizacyjnych i galwanoplastycznych.
niklitarnijal, kes kõnealuses valdkonnas veel ei tegutse, tuleks galvanosteegias ja galvanoplastikas kasutatavate niklitoodete laia valiku pakkumiseks teha suuri investeeringuid.

(42) trzecia zainteresowana strona, edelchemie, skierowała swą uwagę na rynek krajowy. przedsiębiorstwo to opracowało własną technologię przetwarzania odpadów z firm galwanizacyjnych i procesów fotograficznych (%quot%opcja-eko%quot%) oraz odzyskiwania z tych odpadów wartościowych materiałów (m.in. metali szlachetnych i obsydianu). dla tej firmy pomoc dla avr stanowić będą nie tylko zagrożenie ekonomiczne, ale również zahamują jej rozwój technologiczny. uwagi edelchemie dotyczą avr nuts, avr chemie i jego poprzedników aż do roku 1963 (w piśmie przedstawiono szczegóły dotyczące holenderskiej polityki odpadów niebezpiecznych na przestrzeni tych lat).
(42) kolmas huvitatud isik, edelchemie, viitas kodumaisele turule. see ettevõte on välja arendanud oma tehnoloogia galvaanika ja fotograafia ("öko-variant") jäätmete töötlemiseks ning nendest jäätmetest (sealhulgas väärismetallid ja obsidiaan) väärtuslike materjalide eraldamiseks ja taaskasutusele võtmiseks. avr’i abimeetmed kahjustaksid selle ettevõtte äritegevust ja pidurdaksid tehnoloogilist arengut. edelchemie märkused käivad avr nuts’i, avr chemie ja selle eelkäijate kohta kuni 1963. aastani. lisaks esitatakse üksikasju selle ajavahemiku madalmaade ohtlike jäätmete poliitika kohta.