Results for ortofenylofenol translation from Polish to Estonian

Ε 231 ortofenylofenol
e 231 ortofenÜÜlfenool

(11) bifenyl (e 230), ortofenylofenol (e 231) i sól sodowa ortofenylofenolu (e 232) są wymienione jako substancje konserwujące w i na owocach cytrusowych w dyrektywie 95/2/we. jednakże wchodzą one w zakres definicji "środków ochrony roślin" w dyrektywie rady 91/414/ewg z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącej wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin [9]. dlatego nie powinny wchodzić w zakres dyrektywy 95/2/we. państwa członkowskie i komisja powinny podjąć wszelkie możliwe kroki w celu zapewnienia, że nie ma luki prawnej w odniesieniu do tych substancji. pozwolenie na wprowadzenie do obrotu tych substancji jako środków ochrony roślin powinno być przygotowane tak szybko, jak to możliwe.
(11) direktiivis 95/2/eÜ loetletakse bifenüüli (e 230), ortofenüülfenooli (e 231) ja naatriumortofenüülfenooli (e 232) tsitrusviljades ja nende pinnal kasutatavate säilitusainetena. nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivis 91/414/emÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta [9] kuuluvad need taimekaitsevahendite määratluse alla. seetõttu ei kuulu need enam direktiivi 95/2/eÜ reguleerimisalasse. liikmesriigid ja komisjon peaksid võtma kõiki võimalikke meetmeid, tagamaks et kõnealuste ainete osas ei oleks õiguslikku vaakumit. luba viia kõnesolevad ained turule taimekaitsevahenditena tuleks anda võimalikult kiiresti.