Results for preferencyjnych translation from Polish to Estonian

zawieszenie uzgodnień preferencyjnych
sooduskorra tühistamine

nie przewidziano kredytów preferencyjnych.
mingit subsideeritud laenu ette ei nähtud.

warunki uprawniające do porozumień preferencyjnych
sooduskorra saamise tingimused

dla celów stosowania niektórych umów preferencyjnych:
teatavate sooduslepingute kohaldamisel kasutatakse järgmisi mõisteid:

tytuł: opóźnione spłaty kredytów preferencyjnych.
nimi: subsideeritud laenude tasumise edasilükkamine.

warunki uprawniające do korzystania z uzgodnień preferencyjnych
sooduskorra saamise tingimused

Świadectwo jest stosowane w preferencyjnych handlu między
sooduskaubanduses kasutatav sertifikaat

ryzyko może także powstać w kontekście umów preferencyjnych.
see oht võib kujuneda ka sooduslepingute kontekstis.

słabe punkty systemu kontroli „kredytów preferencyjnych”
intressitoetusega laenude kontrollikorra nõrkus

forma pomocy -Świadczenie usług na warunkach preferencyjnych -
abi liik -teenuste osutamine soodustingimustel -

reguły pochodzenia w preferencyjnych zasadach handlu kierunki na przyszłość
sooduskaubanduse korra päritolureeglidtulevikuorientiirid

Żaden z użytkowników nie jest zatem traktowany na warunkach preferencyjnych.
mitte ühtegi kasutajat ei kohelda soodsamalt.

a) przenoszenia ilości preferencyjnych z jednego okresu do innego;
a) kanda sooduskoguseid üle ühelt kehtivusperioodilt teisele;

c) zastosowanie preferencyjnych stóp procentowych nawet przed zmniejszeniem odsetek.
c) soodusmäära kohaldamine enne intressitoetust.

- przenoszenia preferencyjnych ilości z jednego okresu obowiązywania kontyngentu na inny,
- kanda üle sooduskoguseid ühest kvoodi kehtivusajast teise,

informacje, szkolenie i wsparcie techniczne w zakresie preferencyjnych reguł pochodzenia towarów
sooduspäritolureegleid puudutav teave, vastav koolitus ja tehniline abi

państwa członkowskie mogą przyjąć swoją procedurę głosowania na podstawie systemu list preferencyjnych.
liikmesriigid võivad lubada hääletada eelisnimekirjasüsteemi põhjal korras, mille nad kehtestavad.

- przenoszenia salda preferencyjnych ilości z jednego okresu stosowania kontyngentu do innego,
- kanda üle sooduskoguseid ühest kvoodi kehtivusajast teise,

- ogólną ocenę bieżących problemów związanych z pochodzeniem towarów w zasadach preferencyjnych;
- üldhinnangut sooduskaubanduse kokkulepetest tulenevatele kaupade päritoluga seotud probleemidele;

w odniesieniu do nowych porozumień preferencyjnych, ocena będzie stanowiła integralną część procesu negocjacji.
uute sooduslepete sõlmimisel kuulub hindamine lahutamatult läbirääkimisprotsessi juurde.