Results for przeładunku translation from Polish to Estonian

port przeładunku (3)
Ümberlaadimissadam (3)

datę oraz port przeładunku.
ümberlaadimise kuupäev ja sadam.

port wyładunku lub przeładunku
lossimis- või ümberlaadimissadam

koniec wyładunku/przeładunku
lossimise/ümberlaadimise lõpp

koszty przeładunku i załadunku
käitlemis- ja laadimiskulud

(przewidywana data planowanego przeładunku)
(eeldatav kuupäev, millal ümberlaadimine on kavandatud)

koszty przeładunku pokrywa dostawca.
Ümberlaadimise kulud kannab tarnija.

dniu, dacie i czasie przeładunku.
ümberlaadimise päev, kuupäev ja kellaaeg.

a) przeładunku organizmów morskich; oraz
a) mereorganisme ümber laadida ja

usługi przeładunku i składowania towarów
lasti käitlemis- ja hoiuteenused

nazwach statków połowowych dokonujących przeładunku,
ümberlaadivate kalalaevade nimed,

nazwy statków rybackich dokonujących przeładunku;
ümberlaadimist teostama hakkavate kalapüügilaevade nimed;

- mechanizację metod wyładunku i przeładunku ryb,
- lossimis- ja käitlemisseadmete mehhaniseerimine,

obszar geograficzny, w którym dokonano przeładunku.
geograafiline piirkond, kus ümberlaadimine toimub.

państwowa statku, na który dokonuje się przeładunku
päev kuu

b) rynek przeładunku towarów i pomoc dla ifb
b) lastikäitlussektor ja abi ifble

- stałe i ruchome urządzenia niezbędne do przeładunku.
- ümberlaadimiseks vajalikud püsi- või teisaldatavad vahendid.

d7 : nieprzestrzeganie zasad i procedur dotyczących przeładunku;
d7 : Ümberlaadimise eeskirjade ja korra eiramine;

usługi terminalowe w zakresie przeładunku węgla i rud żelaza
terminaliteenused söe ja rauamaagi ümberlaadimiseks

zakaz ten nie ma zastosowania do przetwarzania i przeładunku podrobów.
nimetatud keeld ei kehti kalajäätmete töötlemise kohta.