Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
historia medycyny średniowiecznej
keskiajan historia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
w średniowiecznej europie ryby hodowane w stawach stały się powszechnym źródłem pożywienia, gdy na obszarach śródlądowych dziko żyjące ryby były drogie i stanowiły rzadkość – tendencja ta utrzymywała się do xix w.
useimpia luonnonvaraisia kalakantoja hyödynnetään jo nyt täysimittaisesti, joten suureen osaan kalastustuotteiden kysynnän kasvusta on vastattava vesiviljelytuotannolla. samalla on kuitenkin varmistettava, että eu:n vesiviljelytoiminta on aidosti kestävää.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
produkcja „fourme d’ambert” sięga bez wątpienia późnego średniowiecza, o czym świadczy scena wyrzeźbiona w kamieniu w starej, średniowiecznej kaplicy chaulme znajdującej się w centrum pasma górskiego monts du forez.
inhimilliset tekijät
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: