Results for bonn translation from Polish to Finnish

bonn
bonn

dienstsitz bonn
dienstsitz bonn

bonn, niemcy.
bonn, saksa.

d-53175 bonn
d-53175 bonn

bazowa (köln-bonn)*
ydin (köln-bonn)*

europressedienst, bonn, niemcy.
europressedienst, bonn, saksa.

64 d- 53125 bonn germany
merck, sharp & dohme gmbh donau - city - straße 6 a- 1220 wien itävalta

deichmanns aue 29 d-53179 bonn -
deichmanns aue 29 d-53179 bonn -

[4] institut für mittelstandsforschung, bonn, 2005 r.
[4] institut für mittelstandsforschung, bonn, 2005.

doroczna konferencja międzynarodowej sieci konkurencji, bonn, czerwiec 2005
kansainvälisen kilpailuviranomaisverkon vuosittainen konferenssi bonnissa kesäkuussa 2005

od czasu konferencji w bonn prace podgrupy skupiały się na tych warsztatach.
bonnin konferenssin jälkeen alaryhmän toiminta on keskittynyt tämän työpajan valmisteluun.

nadawanie naziemne w obszarze kolonia/bonn przed i po konwersji cyfrowej
maanpäälliset lähetykset alueella köln/bonn siirtymistä ennen ja sen jälkeen

kolejne kroki powinny zostać podjęte na konferencjach onz w bonn i w meksyku w 2010 r.
seuraavat kansainväliset askeleet jäävät yk:n kokouksiin, jotka pidetään bonnissa ja meksikossa vuonna 2010.

(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez arbeitsgericht bonn)
(arbeitsgericht bonnin esittämä ennakkoratkaisupyyntö)

to samo stosuje się do zasad gospodarki rynkowej, określonych w dokumencie z konferencji w bonn w sprawie współpracy gospodarczej.
sama koskee markkinatalouden periaatteita sellaisina, kuin ne ilmenevät taloudellista yhteistyötä koskevan bonnin konferenssin asiakirjassa.

w dniach 6–8 czerwca 2005 r. w bonn odbędzie się coroczna konferencja międzynarodowej sieci konkurencji.
kansainvälisen kilpailuviranomaisverkon vuosittainen konferenssi pidetään bonnissa 6.–8. kesäkuuta 2005.

pomocnicze pytania prejudycjalne, z którymi zwrócił się arbeitsgericht w bonn, dotyczą zasady niedyskryminacji z art. 12 we.
arbeitsgericht bonnin toissijaisesti esittämät kysymykset koskevat ey 12 artiklan mukaista syrjintäkiellon periaatetta.

Świadome, że to samo stosuje się do zasad gospodarki rynkowej, określonych w dokumencie z konferencji z bonn w sprawie współpracy gospodarczej;
ovat tietoisia siitä, että sama koskee markkinatalouden periaatteita sellaisina, kuin ne ilmenevät taloudellista yhteistyötä koskevan bonnin kokouksen asiakirjassa,

wyniki pracy grupy roboczej ds. karteli w pierwszym roku jej działalności, które przedstawiła na dorocznej konferencji w bonn, były następujące:
icn:n vuotuisessa konferenssissa bonnissa työryhmä esitteli seuraavia ensimmäisenä toimintavuonnaan saavutta- miaan tuloksia:

miasto bonn: na południe od drogi krajowej 56 i autostrady a 565 (z bonn-endenich do bonn-poppelsdorf) i na południowy zachód od drogi krajowej 9;
bonnin kaupunki: valtatien b 56 ja moottoritien a 565 eteläpuolella (bonn-endenichistä bonn-poppelsdorfiin) ja valtatien 9 lounaispuolella;