Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
balicity in indonesia
balicity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vainu bappucity in indonesia
vainu bappucity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a/ indonesia/ 5/ 2005 n = 50
a/ indonesia/ 5/ 2005 n=50
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pt. shye chang batam indonesia, batam 9,8 %
shye chang batam indonesia, batam 9,8 %,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nazwa -ayuda a indonesia (construcción naval) -
nimike -ayuda a indonesia (construcción naval) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
indonezja -pt. shye chang batam indonesia, batam -9,8 -
indonesia -pt. shye chang batam indonesia, batam -9,8% -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
indonezja -pt. shye chang batam indonesia, batam -9,8 -a652 -
indonesia -pt. shye chang batam indonesia, batam -9,8 -a652 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
w związku z powyższym, w oparciu o wspólne kryteria, ocenia się, że przewoźnik indonesia air asia powinien zostać wykreślony z załącznika a.
sen vuoksi on yhteisten perusteiden mukaisesti katsottava, että indonesia air asia olisi poistettava liitteestä a.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
w związku z tym spotkaniem komisja nawiąże kontakt z dgca w celu uzyskania wszelkich wyjaśnień niezbędnych do podjęcia decyzji, czy i kiedy jest w stanie zaproponować zniesienie ograniczeń dotyczących citilink indonesia.
kokousten tulosten perusteella komissio tapaa dgca:n saadakseen kaikki tarvittavat lisäselvennykset, jotta se voi päättää, voiko se ehdottaa citilink indonesiaa koskevien rajoitusten poistamista ja milloin tämä olisi mahdollista.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wszyscy przewoźnicy lotniczy posiadający certyfikaty wydane przez organy odpowiedzialne za nadzór regulacyjny w indonezji z wyjątkiem garuda indonesia, airfast indonesia, mandala airlines oraz ekspres transportasi antarbenua, w tym:
kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintaluvan niiden toiminnan valvonnasta vastaavilta indonesian viranomaisilta, lukuun ottamatta garuda indonesiaa, airfast indonesiaa, mandala airlinesia ja ekspres transportasi antarbenuaa, mukaan luettuina:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwadzieścia jeden dni po drugiej dawce czterokrotny wzrost mian przeciwciał neutralizujących w surowicy uzyskano u 77, 1% osób przeciw szczepowi a/ indonesia/ 5/ 2005, u 75, 0% osób przeciw szczepowi a/ anhui/ 01/ 2005 i u 85, 0% osób przeciw szczepowi a/ turkey/ turkey/ 1/ 2005.
määritykset tehtiin 21 päivän kuluttua toisesta annoksesta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.