Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plan szczepień interwencyjnych
hätärokotussuunnitelma
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
warunki szczepień interwencyjnych
hätärokotuksiin sovellettavat edellytykset
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
formy działań interwencyjnych.
sosiaalinen kuntoutus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-określenia ośrodków interwencyjnych,
-interventiokeskusten määrittämistä,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oferty dla agencji interwencyjnych
interventiotarjous
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
b) kompletność zapasów interwencyjnych.
b) interventiovarastojen koskemattomuuden.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
zatwierdzenie planu szczepień interwencyjnych
hätärokotussuunnitelman hyväksyminen
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klauzula 7 zbywanie zapasów interwencyjnych
7 määräysinterventiovarastojen purkaminen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
3.2.5 szkolenia zespołów interwencyjnych
3.2.5 toimintayksiköiden koulutus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
komisja publikuje program szczepień interwencyjnych.
komissio julkistaa hätärokotussuunnitelman.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dostęp do stanowiska kierowcy i punktów interwencyjnych
ohjaustilaan ja huoltokohtiin pääsy
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-skupieniu na mniejszej liczbie mechanizmów interwencyjnych;
-vähentämällä interventiomekanismien määrää,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c) kryteria stosowane do ustalenia centrów interwencyjnych.
c) perusteet, joita sovelletaan interventiokeskuksia määritettäessä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
plan szczepień interwencyjnych dzików przeciwko klasycznemu pomorowi świń
suunnitelma luonnonvaraisten sikojen hätärokottamiseksi klassista sikaruttoa vastaan
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
transport produktów interwencyjnych do państw trzecich w celu składowania
kolmanteen maahan varastoitavaksi kuljetettavatinterventiotuotteet
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
zapewnia się, że plan szczepień interwencyjnych jest wdrażany efektywnie.
sen on varmistettava, että hätärokotussuunnitelma toteutetaan tehokkaasti.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portugalia zapewnia, że plan szczepień interwencyjnych jest wdrażany efektywnie.
portugalin on varmistettava, että hätärokotussuunnitelma toteutetaan tehokkaasti.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komisja publikuje plan szczepień interwencyjnych na swojej stronie internetowej.
komissio julkaisee hätärokotussuunnitelman verkkosivullaan.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koszty s¹ szczególnie istotne w odniesieniu do dzia³añ interwencyjnych celu 2.
erityistä huomiota on annettu hakijamaille.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wspomniana dyrektywa zawiera również przepisy dotyczące szczepień interwencyjnych dzików.
direktiivi sisältää lisäksi luonnonvaraisten sikojen hätärokottamista koskevia säännöksiä.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: