Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
produkcja izoglukozy
isoglukoosituotanto
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
z wyjątkiem izoglukozy.
isoglukoosia lukuun ottamatta.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
b) producent izoglukozy;
b) isoglukoosinvalmistajana;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dodatkowe kwoty izoglukozy
isoglukoosin täydentävät kiintiöt
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1120 dopłaty do produkcji izoglukozy
1120 isoglukoosin tuotantomaksut
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artykuł 9 dodatkowe kwoty izoglukozy
9 artikla isoglukoosin lisäkiintiö
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
b) ilość izoglukozy (sucha masa);
b) isoglukoosin määrän (kuiva-aineena);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ilości podstawowe w odniesieniu do izoglukozy
isoglukoosin perusmäärä
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) zawartość sacharozy/cukru inwertowanego/izoglukozy:
2. sakkaroosi/inverttisokeri/isoglukoosipitoisuus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
b) produkcji, spożycia i zapasów cukru i izoglukozy;
b) sokerin ja isoglukoosin tuotanto, kulutus ja varastot;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
jednorazowe opłaty od dodatkowych kwot cukru i uzupełniających kwot izoglukozy
kertamaksut sokerin lisäkiintiöistä ja isoglukoosin täydentävistä kiintiöistä
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
99,424 eur za tonę suchej masy jako opłata b dla izoglukozy b;
99,424 euroa tonnilta kuiva-ainetta b-isoglukoosin b-maksuna;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
szczegÓŁowe przepisy dotyczĄce przekazywania kwot cukru lub izoglukozy zgodnie z art. 138
sokeri- tai isoglukoosikiintiÖiden siirtoa 138 artiklan mukaisesti koskevat yksityiskohtaiset sÄÄnnÖt
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terminy składania wniosków o pozwolenia na wywóz pozakwotowego cukru i pozakwotowej izoglukozy
kiintiön ulkopuolisen sokerin ja isoglukoosin vientitodistushakemusten jättämisjaksot
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
73,014 eur za tonę substancji suchej jako opłata b dla izoglukozy b;
73,014 tonnilta kuiva-ainetta b-isoglukoosin b-maksuna;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1130 dopłaty do produkcji cukru, izoglukozy i inuliny c niebędących przedmiotem wywozu
1130 vientiin menemättömän c-sokerin, c-isoglukoosin ja c-inuliinisiirapin tuotannosta perittävät maksut
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obecne kwoty izoglukozy wzrosną o 300 000 ton, czyli o 100 000 rocznie przez trzy lata.
nykyinen isoglukoosikiintiö nousee 300 000 tonnia – 100 000 tonnia vuodessa kolmen vuoden ajan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: