Results for klasyfikowanego translation from Polish to Finnish

2. części składowe zakładu przemysłowego, klasyfikowanego według jednego kodu cn, uważane są za stanowiące jedną pozycję towarową.
2. teollisuuslaitoksen osia, jotka luokitellaan samaan yhdistetyn nimikkeistön koodiin, on pidettävä yhtenä tavarana.

2. państwa członkowskie postanawiają, że nazwy klasyfikacyjne wymienione w załączniku będą mogły być stosowane jedynie w odniesieniu do drewna nieobrobionego klasyfikowanego zgodnie z przepisami załącznika.
2. jäsenvaltiot määräävät, että liitteessä lueteltujen luokkien nimityksiä ei voi soveltaa kuin raakapuuhun, joka on luokiteltu liitteen vastaavien määräysten mukaisesti.

do obuwia klasyfikowanego do podpozycji cn 6403 99 33 ma zastosowanie stawka celna w wysokości 8%, natomiast do obuwia klasyfikowanego do podpozycji cn 6404 19 90 ma zastosowanie stawka celna w wysokości 17%.
yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeeseen 6403 99 33 luokitelluista jalkineista kannetaan tullia 8 prosenttia, kun taas yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeeseen 6404 19 90 kuuluvista jalkineista tulli on korkeampi eli 17 prosenttia.

do celów statystycznych, dług przyporządkowany traktuje się zgodnie z charakterem danego instrumentu finansowego, tj. klasyfikowanego jako „pożyczki » lub jako „papiery wartościowe inne niż akcje », zgodnie z charakterem instrumentu.
tilastointia varten saamisia, joilla on huonompi etuoikeus kuin muilla saamisilla, käsitellään rahoitusinstrumentin laadun mukaan, eli ne on luokiteltava joko « lainoiksi » tai « muiksi arvopapereiksi kuin osakkeiksi » instrumentin laadun mukaan.