Results for liść translation from Polish to Finnish

liść
lehti

w obu przypadkach chodziło o ten sam liść
näissä kahdessa tapauksessa on kyse samasta, ruodin

liść palmowy jest jednym z typowych środków stosowanych w tradycyjnych połowachkoryfen.
palmunlehtiä käytetään dolfiinin perinteisessäkalastuksessa.

ponadto porównywany z godłem kanady z graficznego punktu widzenia liść klonu występujący w zgłoszonym znaku różni się długością łodygi.
sitä paitsi kun haetussa tavaramerkissä olevaa vaahteranlehteä verrataan kanadan tunnukseen graafiselta kannalta, havaitaan, että sen ruoti on erikokoinen.

drugi, zarejestrowany pod nr 2788115, zawiera między innymi liść klonu pokryty motywem przedstawiającym wzór flagi stanów zjednoczonych.
toinen, numerolla 2788115 rekisteröity tavaramerkki sisältää muun muassa vaahteranlehden, jota peittää yhdysvaltojen lippua jäljittelevä kuvio.

skarżąca przedstawiła w skardze 29 oznaczeń zawierających liść klonu lub flagę oraz inne godła państwowe i przedłożyła dowód, że wszystkie te oznaczenia zostały zarejestrowane jako wspólnotowe znaki towarowe.
kantaja kuvaa kanteessaan 29 merkkiä, jotka sisältävät vaahteranlehden tai lippuja ja muita valtion tunnuksia, ja osoittaa, että kaikki nämä merkit on rekisteröity yhteisön tavaramerkeiksi.

monety 1, 2 i 5 centów: motywem tych monet jest liść dębu, odwołujący się do wzoru stosowanego na dawnych niemieckich fenigach.
1, 2 ja 5 sentin kolikot: kuva-aihe on sama kuin vanhoissa saksalaisissa kolikoissakin eli tammenlehvä.

-obecnie można stwierdzić, że klementynka z korsyki cieszy się dobrą opinią a liść, który jest do niej przyczepiony jest silnie związany z jej pochodzeniem. klementynka z korsyki jest uznawana za produkt szczególny ze względu na swoje cechy (rozmiar, smak, zawartość soku, barwę).
-korsikan klementiinin maine on nykyisin erittäin laajalle levinnyt, ja klementiinissä kiinni oleva lehti yhdistetään hyvin usein sen alkuperään. korsikan klementiiniä pidetään ominaisuuksiltaan erityislaatuisena (koko, maku, mehukkuus, väri).