Results for niepowodzenie translation from Polish to Finnish

niepowodzenie
toimintahäiriö

niepowodzenie protezowania
proteesin virhetoiminta

niepowodzenie deinstalacji.
asennuksen poisto epäonnistui.

niepowodzenie z odpadami
jätteet kuriin

niepowodzenie żądania http.
http- pyyntö epäonnistui.

niepowodzenie wirusologicznee (hiv
hoidon virologinen epäonnistuminen (hiv

niepowodzenie negocjacji koncesyjnych
epÄonnistuneet toimilupaneuvottelut

uwaga: niepowodzenie testu!
varoitus: itse-tarkistus epÄonnistui!

niepowodzenie wirusologiczne itt/ e * #
virologinen epäonnistuminen itt/ e * #

niepowodzenie tworzenia wolumenu %hs
virhe luodessa %hs taltio

niepowodzenie pobierania informacji z cddb
cddb epäonnistui

niepowodzenie fork dla polecenia "find": %s
fork epäonnistui "find"-komentoa suoritettaessa: %s

faza przewlekła, niepowodzenie leczenia interferonem:
krooninen vaihe, epäonnistunut interferonihoito:

galicja (hiszpania): niepowodzenie z odpadami
galicia (espanja): jätteet kuriin

niepowodzenie tworzenia punktu przywracania systemu!
epäonnistuttiin palautus pisteen luonnissa!

faza przewlekła niepowodzenie leczenia ifn (n=532)
ei näyttöä leukemiasta (nel) paluu krooniseen vaiheeseen (rtc)

nie przeprowadzono dodatkowego postępowania chirurgicznego sklasyfikowanego jako niepowodzenie
ei suoritettu lisäleikkauksia luutumisen onnistumiseksi

pewnym rozczarowaniem ostatnich lat było niepowodzenie negocjacji dauhańskich.
yksi viime vuosien pettymyksistä on ollut se, ettei dohan kehityskierrosta ole saatu päätökseen.

jakie czynniki zŁoŻyŁy siĘ na niepowodzenie procesu koncesyjnego?
mitkÄ tekijÄt vaikuttivat toimilupaprosessin epÄonnistumiseen?

2.2. instrument pomocy nakierowany na rozpoznane niepowodzenie rynkowe
2.2. tukiväline on suunnattava havaittuun markkinahäiriöön